Song information On this page you can read the lyrics of the song Le détenteur , by - Beyond Creation. Song from the album The Aura, in the genre Release date: 13.05.2013
Record label: Season of Mist
Song language: French
Le détenteur(original) |
| Tel un engrenage fragmenté |
| Fracturé comme l’homme et sa duplicité |
| J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société |
| Immaculé sous son immensité |
| Différencier entre le bien et le mal et ces actes qui font mal! |
| Ces perpétuelles erreurs qui font de l’homme son seul détenteur |
| De l’humanité il est convoité |
| Pour dénoncer l’arrivée |
| D’une personnalité qu’il s’est créé |
| Pour une société, un visage/une image |
| Un visage à présage |
| Tel un engrenage fragmenté |
| Fracturé comme l’homme et sa duplicité |
| J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société |
| Le temps ne cesse d’avancer |
| Et nous, en quête de destiné |
| Vivons sans trop penser |
| À ce que monde peut arriver |
| (translation) |
| Like a fragmented gear |
| Fractured like man and his duplicity |
| I have my eyes on what our society is |
| Immaculate under its immensity |
| Differentiate between good and evil and those acts that hurt! |
| These perpetual errors that make man its sole owner |
| Of mankind he is coveted |
| To denounce the arrival |
| Of a personality that he created for himself |
| For a company, a face/an image |
| An Omenous Face |
| Like a fragmented gear |
| Fractured like man and his duplicity |
| I have my eyes on what our society is |
| Time keeps on moving |
| And we, in search of destiny |
| Let's live without thinking too much |
| What world can happen |