Translation of the song lyrics Melodia - Bess

Melodia (original)

Mä en haluu unohtaa meidän melodiaa
En haluu unohtaa
Öinen moottoritie
Kaasu pohjassa sit kuulen sen melodian
Ja kelailen näit keloja taas
Mitä lujempaa menee sitä enemmän kokee
Mitä hitaampaa menee sitä enemmän ehtii tuntee
Ihan sama missä, missä vaan ku suljen silmäni
Mä kuulen sen aina uudestaan
Mut ei se haittaa ollenkaan se on osa mua
Jota en haluu unohtaa koskaan
Mä en haluu unohtaa meidän melodiaa
En haluu unohtaa
Elettiin aikamme vaik ei oltu toisillemme
Kauneinta mitä sulta sain on nää ajatukset
Mitä lujempaa menee sitä enemmän kokee
Mitä hitaampaa mnee sitä enemmän ehtii tuntee
Ihan sama missä, missä vaan ku suljn silmäni
Mä kuulen sen aina uudestaan
Mut ei se haittaa ollenkaan se on osa mua
Jota en haluu unohtaa koskaan
Mä en haluu unohtaa meidän melodiaa
En haluu unohtaa

Melodia (translation)

I don’t want to forget our melody
I don't want to forget
Night highway
Gas at the bottom sit I hear its melody
And I'm rewinding the reels again
The stronger you go the more you experience
The slower you go the more time you feel
Just the same where, wherever I close my eyes
I hear it over and over again
But it doesn't matter at all it's part of me
Which I never want to forget
I don’t want to forget our melody
I don't want to forget
We lived our time even though it was not for each other
The most beautiful thing I got from you is these thoughts
The stronger you go the more you experience
The slower you go, the more you feel
Just the same where, wherever I close my eyes
I hear it over and over again
But it doesn't matter at all it's part of me
Which I never want to forget
I don’t want to forget our melody
I don't want to forget