Translation of the song lyrics Corazón de piedra - Beret

Corazón de piedra (original)

Voy a basar mi vida en algo que me sea mejor
Estoy despertando en mi cama con la luz del sol
Busco repuestas cuando no encuentro ni la cuestión
Voy a correr antes de ver como no voy a ser yo
Sé que la vida me maté pero voy a hablar con Dios
Hoy necesito que me eleve hasta no ver temor
Soy el arma perfecta, para salir de esta
Pero también suficiente pa hacerme dolor
(Corazón de piedra)
Quise curarme por dentro y me hice una canción
Quise perderme y primero perderé razón
Si voy a creerme un pero sera pero como he tardado tanto tiempo en buscar la
solución
Te dije de mi herida pero echaste sal en mi herida
Y ahora soy un mar de dudas que nadie me resolvió
He conocido a la mejor persona
Que me hará feliz para toda mi vida
Y resulta que solamente era yo
Estoy gastando tiempo en valorar el tiempo
Imagínate yo la ansiedad que tengo
Un día picaron este corazón de piedra tanto
Que se moldeo para hacer un vacío inmenso
No vale nada tener alas sin el viento
No vale nada tener todo si no siento
Duele saber la mitad, yo solo soy dinamita de la dinámica
De la explosión del momento
A veces a mí mismo es lo único que tengo
Sino pregúntale a mi sombra en el desierto
Me han ensenado cosas que nunca usaré
Mucho antes de, vivir el cien, pero joder algo lo intento
Estoy gastando tiempo en valorar el tiempo
Y lo necesito sí, sino reviento
Yo lo usaré para tener, todo eso que yo intento sino ya sé
Que perderé, y yo me daré por muerto
Voy a basar mi vida ene algo que me sea mejor
Estoy despertando en mi cama con la luz del sol
Busco respuestas cuando no encuentro ni la cuestión
Voy a correr antes de ver como no voy a ser yo
Sé que la vida me mata pero voy a hablar con Dios
Hoy necesito que me eleve hasta no ver temor
Soy el arma perfecta para salir de esta
Pero también suficiente pa hacerme dolor
Hay dos personas las que lloran por ser débil siempre
O las que lo hacen por que llevan mucho siendo fuertes
Yo quiero hacer que lo mas serio de la vida sea reir
Así que vente para aquí no sabes que te pierdes
Como estará el niño que deje en el barrio
Ya ha crecido y tiene los mismos miedos que antaño
Como besará el que tiene la verdad en los labios
Vivo la ironía de cambiar mi día a diario
Camarero, traéme un ron caramelo, su cara-me-le-pedia
Y mis nervios me jodian gyal
Si he aprendido algo es que si no pierdo mi miedo a perder, nunca ganare si no
que perderé ya aun más.
Y yo no sé, mañana.
Si de fallos se aprende me pienso
matricular.
Tu eres la respuesta si te vas a preguntar.
Ya que no es lo mismo.
estar solo que en soledad

Corazón de piedra (translation)

I will base my life on something that is better for me
I'm waking up in my bed with the sunlight
I look for answers when I can't even find the question
I'm going to run before I see how it's not going to be me
I know that life killed me but I'm going to talk to God
Today I need to rise until I see no fear
I'm the perfect weapon, to get out of this
But also enough to make me hurt
(Heart of stone)
I wanted to heal myself inside and I made a song
I wanted to lose myself and first I will lose reason
If I am going to believe a but, it would be but since it has taken me so long to look for the
solution
I told you about my wound but you put salt in my wound
And now I am a sea of ​​doubts that no one solved for me
I have met the best person
That will make me happy for all my life
And it turns out it was just me
I'm spending time valuing time
Imagine the anxiety I have
One day they chipped this heart of stone so much
That was molded to make an immense void
It is worth nothing to have wings without the wind
It is worth nothing to have everything if I do not feel
It hurts to know the half, I'm just dynamite of the dynamics
From the blast of the moment
Sometimes myself is the only thing I have
But ask my shadow in the desert
I've been taught things I'll never use
Long before, live the hundred, but fuck something I try
I'm spending time valuing time
And I need it yes, if not I'll burst
I will use it to have, all that I try if I don't already know
That I will lose, and I will give myself up for dead
I will base my life on something that is better for me
I'm waking up in my bed with the sunlight
I look for answers when I can't even find the question
I'm going to run before I see how it's not going to be me
I know that life kills me but I'm going to talk to God
Today I need to rise until I see no fear
I'm the perfect weapon to get out of this
But also enough to make me hurt
There are two people who cry for being weak always
Or those who do it because they have been strong for a long time
I want to make the most serious thing in life laugh
So come here you don't know what you're missing
How will the child I leave in the neighborhood be?
He has already grown up and has the same fears as before
How will the one who has the truth on his lips kiss
I live the irony of changing my day to day
Waiter, bring me a caramel rum, his face asked me
And my nerves fucked me gyal
If I have learned anything, it is that if I don't lose my fear of losing, I will never win if I don't
that I will lose even more.
And I don't know, tomorrow.
If you learn from mistakes, I think
enroll.
You are the answer if you are going to ask yourself.
Since it is not the same.
to be alone than in solitude