Translation of the song lyrics Esencial - Beret

Esencial (original)

Tengo tiempo para todo pero no para perderlo,
cosas con valor antes que con un simple precio,
ganas de ir atado pero nunca de ir en serio,
mucho para darte pero siempre, poco suelto.
Ya dependo de no depender de na',
si supieses lo bonito que es a veces acertar,
cuando aprendes que el paisaje también tiene nubes grises
es el momento perfecto para empezar a volar,
eh eh, no quieras todo para disfrutar,
eh eh, tienes la vida y no hace falta más,
si pasas del todo verás la vida pasar,
cambia tu careto, cambiará.
Yo no sé mañana na na na na,
pero si sale el sol, te digo con razón,
caminas a las doce, ¿que pasará?,
sólo vivo el hoy,
por eso vengo y voy con tantas ganas.
Tengo tiempo pero no para perderlo,
cosas con valor antes que con un precio,
ganas de ir atado pero de ir en serio,
mucho para darte pero poco suelto.
Es que yo tengo tan poco y eso es lo mejor que tengo
porque es poco pero es tan esencial,
tengo el aire que respiro,
recuerdos en el camino
y un amigo con el que pueda hablar.
Un mechero sin su piedra,
ganas para irme de fiesta,
mil razones para poder brindaaar.
Una risa que se escapa,
bajo la luna, la brisa y el mar.
Quiero buscar la manera cuando no haya ni manera
para poderla buscar.
Quiero decirte 'te quiero' como si un niño pequeño
no lo hubiese hecho jamás.
Quiero mirar a mi espalda con la cabeza muy alta
y que no haya ni un miedo atrás.
Quiero decirme que puedo pero que esta vez
sí sea verdad.
Por eso dale,
me da igual que el mundo ya se acabe,
la vida siempre avisa,
por eso os diré los planes.
Si la tristeza nace por aquello que se sabe,
nos haremos los tontos y tiraremos las llaves.
Correr no es avanzar así que pare,
si entramos en la vida es pa' decirnos ese sale,
necesitamos poco pero con eso nos vale,
felicidad y que el cielo se aclare.
Yo no sé mañana na na na na,
pero si sale el sol, te digo con razón,
caminas a las doce, ¿que pasará?,
sólo vivo el hoy,
por eso vengo y voy con tantas ganas.
Tengo tiempo pero no para perderlo,
cosas con valor antes que con un precio,
ganas de ir atado pero de ir en serio,
mucho para darte pero poco suelto.
Es que yo tengo tan poco y eso es lo mejor que tengo
porque es poco pero es tan esencial,
tengo el aire que respiro,
recuerdos en el camino
y un amigo con el que pueda hablar.
Un mechero sin su piedra,
ganas para irme de fiesta,
mil razones para poder brindaaar.
Una risa que se escapa,
bajo la luna, la brisa y el mar.

Esencial (translation)

I have time for everything but not to lose it,
things with value rather than with a simple price,
desire to go tied but never to go seriously,
a lot to give you but always, little loose.
I already depend on not depending on na',
if you knew how nice it is sometimes to hit,
when you learn that the landscape also has gray clouds
It's the perfect time to start flying
eh eh, don't want everything to enjoy,
eh eh, you have life and you don't need more,
if you pass at all you will see life pass by,
change your face, it will change.
I don't know tomorrow na na na na,
but if the sun rises, I tell you rightly,
you walk at twelve, what will happen?
I only live for today
That's why I come and go with so much desire.
I have time but not to waste it,
things with value rather than with a price,
desire to go tied up but to go seriously,
much to give you but little loose.
It is that I have so little and that is the best thing I have
because it is little but it is so essential,
I have the air I breathe
memories on the way
and a friend I can talk to.
A lighter without its stone from it,
desire to go to a party,
A thousand reasons to be able to toast.
A laugh that escapes,
under the moon, the breeze and the sea.
I want to find a way when there is no way
to be able to search for it.
I want to tell you 'I love you' as if a small child
I never would have done it.
I want to look at my back with my head held high
and that there is not a single fear behind.
I want to tell myself that I can but this time
yes be true.
That's why give it
I don't care that the world is already over,
life always warns,
That's why I'll tell you the plans.
If sadness is born from what is known,
We'll play dumb and throw away the keys.
Running is not moving forward so stop,
if we enter life it is to tell us that it comes out,
We need little but that's enough for us,
happiness and may the sky clear.
I don't know tomorrow na na na na,
but if the sun rises, I tell you rightly,
you walk at twelve, what will happen?
I only live for today
That's why I come and go with so much desire.
I have time but not to waste it,
things with value rather than with a price,
desire to go tied up but to go seriously,
much to give you but little loose.
It is that I have so little and that is the best thing I have
because it is little but it is so essential,
I have the air I breathe
memories on the way
and a friend I can talk to.
A lighter without its stone from it,
desire to go to a party,
A thousand reasons to be able to toast.
A laugh that escapes,
under the moon, the breeze and the sea.