Translation of the song lyrics Safari - Nek

Safari (original)

Siamo nati in posti complicati
Il tempo perso ci ha insegnato a farla semplice
Siamo cresciuti in mezzo agli sconosciuti
Peccato per chi sta solo con i propri simili
Sui libri non si legge come essere liberi
Davvero vogliono fermare noi
Noi selvaggi animali
Come in un Safari c'è un sole rosso come una Ferrari
Magari poi sfrecciamo un po'
Nella notte
Nella notte
Nella notte
Senza fari
E l’autostrada sembra l’Ocean Drive
Ocean drive
Ocean Drive
Non è vero che il successo è di chi lo merita
So che invece la vendetta è di chi la medita
Ma noi abbiamo sogni grandi come l’America
Eh eh
Oh oh
Peccato per chi cerca solo i propri simili
Non è la miseria che ci rende miseri
Davvero vogliono ingabbiare noi
Noi che siamo animali
Come in un Safari
C'è un sole rosso come una Ferrari
Magari poi sfrecciamo un po'
Nella notte
Nella notte
Nella notte
Nella notte
Senza fari
E l’autostrada sembra l’Ocean Drive
Ad ogni costo il nostro posto
È l’Ocean Drive
E non lo posto
Ma di nascosto so che ci andrai
Ocean Drive tu ci andrai
Ocean Drive
Noi che siamo giaguari
Come in un Safari
C'è un sole rosso come una Ferrari
Magari poi sfrecciamo un po'
Nella notte
Nella notte
Nella notte
Nella notte
Senza fari
E l’autostrada sembra l’Ocean Drive
L’Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Nella notte
Nella notte
Nella notte
E l’autostrada sembra l’Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive

Safari (translation)

We were born in complicated places
Lost time has taught us to keep it simple
We grew up among strangers
Too bad for those who are alone with their own kind
Books don't read how to be free
They really want to stop us
We wild animals
As in a Safari, there is a red sun like a Ferrari
Maybe then we'll whiz around for a while
In the night
In the night
In the night
Without headlights
And the highway looks like Ocean Drive
Ocean drive
Ocean Drive
It is not true that success belongs to those who deserve it
I know that instead the revenge belongs to those who meditate on it
But we have dreams as big as America
Eh eh
Oh oh
Too bad for those looking only for their own kind
It is not misery that makes us miserable
They really want to cage us
We who are animals
Like in a Safari
There is a red sun like a Ferrari
Maybe then we'll whiz around for a while
In the night
In the night
In the night
In the night
Without headlights
And the highway looks like Ocean Drive
Our place at any cost
It is Ocean Drive
And I don't post it
But I secretly know you will go there
Ocean Drive you will go there
Ocean Drive
We who are jaguars
Like in a Safari
There is a red sun like a Ferrari
Maybe then we'll whiz around for a while
In the night
In the night
In the night
In the night
Without headlights
And the highway looks like Ocean Drive
The Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
In the night
In the night
In the night
And the highway looks like Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive