Lyrics of Asylum Cave - Benighted

Asylum Cave (original)

La suie coule sur les sombres verrous
Du bois noir transsudant sa colere
Vois les parois lisses et glissantes et l’equilibre ephemere
L’obscurite luit par les orifices
S’evanouit avec la plus grande decadence
Encerclant la bete prisonniere
Entre peur et rage indomptee
Qui transpire de chaque pore de louverture
Son souffle frappe le bois, charge de la moiteur crasse des murs qui l’entourent
Tombeau sans promesse de lumiere
Qui m’eblouit de sa malveillance
Etouffante et majestueuse
Lambeau de l’esprit tapi dans l’antre
Aux reflets torteux
Asylum cave
Que ce silence qui dechire et consume l’edifice
Aux multiples visages dormants
Deformes de souffrances indicibles
Happes et dchires au crepuscule de l’ouverture
Asylum cave
Les oppressantes chaines de L’inavouable
Devenant poussiere a meme le sol
Laissant delivre ce qui ne doit l’etre

(translation)

The soot runs down the dark locks
Black wood transuding its anger
See the smooth, slippery walls and the fleeting balance
Darkness shines through the orifices
Vanishes with the greatest decadence
Surrounding the imprisoned beast
Between fear and untamed rage
That sweats from every pore of the opening
Its breath hits the wood, charging with the filthy dampness of the walls that surround it
Tomb without promise of light
Who dazzles me with his malevolence
Breathtaking and majestic
Shred of the spirit lurking in the cave
With twisted reflections
cave asylum
That this silence which tears and consumes the edifice
With many sleeping faces
Shapes of Unspeakable Suffering
Hit and tear at the twilight of the opening
cave asylum
The oppressive chains of the unmentionable
Turning to dust on the ground
Letting deliver what shouldn't be