| She Loves Me (original) | She Loves Me (translation) |
|---|---|
| CDG | CDG |
| Morray, c’est noir | Morray, it's black |
| She loves me (She loves me) | She loves me (She loves me) |
| She loves me (She loves me) | She loves me (She loves me) |
| She loves me (She loves) | She loves me (She loves me) |
| She loves me | She loves me |
| She loves me | She loves me |
| Ma vie s’est écroulée | My life has come crashing down |
| La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée | The street hurt me so much, I validated it |
| Des ennemis par milliers | Enemies by the Thousands |
| 40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé | 40,000 G.A.N.G, blow of the stick, it's settled |
| Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre | These sons of bitches want us to believe it's war |
| Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre? | How do I pretend to live when my brothers are down? |
| On sort de la merde | We get out of shit |
| On sort de la merde | We get out of shit |
| J’t’en prie, bébé, cállate! | Please, baby, cállate! |
| CRS, police, on a tout caillassé | CRS, police, we stoned everything |
| Balafré que par la vie, j’ai vu des frères changer après Validée | Scarred only by life, I saw brothers change after Validated |
| Tout c’qu’on veut c’est le million | All we want is the million |
| Changer d'état d’esprit, changer d’horizon | Change of mind, change of horizon |
| Mais tout c’qu’on a eu c’est des mois fermes | But all we got is solid months |
| Bâtiments dégradés, Boulbi Resqua, Harlem | Degraded Buildings, Boulbi Resqua, Harlem |
| Je vis la nuit, je rêve du jour | I live the night, I dream of the day |
| On a tellement bicrave, on a construit des fours | We so bicrave, we built ovens |
| On sait très bien qu’ils font les bandits | We know very well that they play the bandits |
| Dis ce qu’on fait, fais ce qu’on dit | Say what we do, do what we say |
| Ma vie s’est écroulée | My life has come crashing down |
| La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée | The street hurt me so much, I validated it |
| Des ennemis par milliers | Enemies by the Thousands |
| 40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé | 40,000 G.A.N.G, blow of the stick, it's settled |
| Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre | These sons of bitches want us to believe it's war |
| Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre? | How do I pretend to live when my brothers are down? |
| On sort de la merde | We get out of shit |
| On sort de la merde | We get out of shit |
| T’as fait de moi ton prince, je ferai de toi ma reine | You made me your prince, I'll make you my queen |
| Pour te remercier j’t’offre des brésiliennes | To thank you I offer you Brazilian |
| Charme du ghetto même si j’me casse à Vienne | Ghetto charm even if I break up in Vienna |
| Y’a ceux qui parlent beaucoup et y’a ceux qui dégainent | There are those who talk a lot and there are those who draw |
| J’vais pas marquer l’histoire en m’faisant de amis | I'm not going to make history by making friends |
| Le shit, l’alcool me détruit petit à petit | The hash, the alcohol is destroying me little by little |
| Taux d’crime haut, tueur à gages comme en Colombie | High crime rate, hitman like Colombia |
| On fait c’qu’on a faire on s’casse d’ici laissant corps blés-cri | We do what we have to do, we get out of here, leaving bodies crying |
| J’ai rempli le caddie, grâce au R.A.P | I filled the cart, thanks to the R.A.P |
| J’ai perdu des amis, tu m’as consolé | I lost friends, you comforted me |
| Parle pas, négro, vas-y, pas d’fragilité | Don't talk, nigga, go ahead, no fragility |
| Dangereux Mobali, Nashbé CDG | Dangerous Mobali, Nashbé CDG |
| Ma vie s’est écroulée | My life has come crashing down |
| La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée | The street hurt me so much, I validated it |
| Des ennemis par milliers | Enemies by the Thousands |
| 40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé | 40,000 G.A.N.G, blow of the stick, it's settled |
| Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre | These sons of bitches want us to believe it's war |
| Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre? | How do I pretend to live when my brothers are down? |
| On sort de la merde | We get out of shit |
| On sort de la merde | We get out of shit |
| She loves me (She loves me) | She loves me (She loves me) |
| She loves me (She loves me) | She loves me (She loves me) |
| She loves me | She loves me |
| She loves me | She loves me |
| She loves me | She loves me |
| She loves me | She loves me |
Translation of the song lyrics She Loves Me - Benash
Song information On this page you can read the lyrics of the song She Loves Me , by -Benash
Song from the album: CDG
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:30.03.2017
Song language:French
Record label:92I, Capitol Music France
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: