Translation of the song lyrics She Loves Me - Benash

She Loves Me (original)

CDG
Morray, c’est noir
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves)
She loves me
She loves me
Ma vie s’est écroulée
La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée
Des ennemis par milliers
40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé
Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre
Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre?
On sort de la merde
On sort de la merde
J’t’en prie, bébé, cállate!
CRS, police, on a tout caillassé
Balafré que par la vie, j’ai vu des frères changer après Validée
Tout c’qu’on veut c’est le million
Changer d'état d’esprit, changer d’horizon
Mais tout c’qu’on a eu c’est des mois fermes
Bâtiments dégradés, Boulbi Resqua, Harlem
Je vis la nuit, je rêve du jour
On a tellement bicrave, on a construit des fours
On sait très bien qu’ils font les bandits
Dis ce qu’on fait, fais ce qu’on dit
Ma vie s’est écroulée
La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée
Des ennemis par milliers
40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé
Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre
Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre?
On sort de la merde
On sort de la merde
T’as fait de moi ton prince, je ferai de toi ma reine
Pour te remercier j’t’offre des brésiliennes
Charme du ghetto même si j’me casse à Vienne
Y’a ceux qui parlent beaucoup et y’a ceux qui dégainent
J’vais pas marquer l’histoire en m’faisant de amis
Le shit, l’alcool me détruit petit à petit
Taux d’crime haut, tueur à gages comme en Colombie
On fait c’qu’on a faire on s’casse d’ici laissant corps blés-cri
J’ai rempli le caddie, grâce au R.A.P
J’ai perdu des amis, tu m’as consolé
Parle pas, négro, vas-y, pas d’fragilité
Dangereux Mobali, Nashbé CDG
Ma vie s’est écroulée
La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée
Des ennemis par milliers
40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé
Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre
Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre?
On sort de la merde
On sort de la merde
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me
She loves me
She loves me
She loves me

(translation)

CDG
Morray, it's black
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me
She loves me
My life has come crashing down
The street hurt me so much, I validated it
Enemies by the Thousands
40,000 G.A.N.G, blow of the stick, it's settled
These sons of bitches want us to believe it's war
How do I pretend to live when my brothers are down?
We get out of shit
We get out of shit
Please, baby, cállate!
CRS, police, we stoned everything
Scarred only by life, I saw brothers change after Validated
All we want is the million
Change of mind, change of horizon
But all we got is solid months
Degraded Buildings, Boulbi Resqua, Harlem
I live the night, I dream of the day
We so bicrave, we built ovens
We know very well that they play the bandits
Say what we do, do what we say
My life has come crashing down
The street hurt me so much, I validated it
Enemies by the Thousands
40,000 G.A.N.G, blow of the stick, it's settled
These sons of bitches want us to believe it's war
How do I pretend to live when my brothers are down?
We get out of shit
We get out of shit
You made me your prince, I'll make you my queen
To thank you I offer you Brazilian
Ghetto charm even if I break up in Vienna
There are those who talk a lot and there are those who draw
I'm not going to make history by making friends
The hash, the alcohol is destroying me little by little
High crime rate, hitman like Colombia
We do what we have to do, we get out of here, leaving bodies crying
I filled the cart, thanks to the R.A.P
I lost friends, you comforted me
Don't talk, nigga, go ahead, no fragility
Dangerous Mobali, Nashbé CDG
My life has come crashing down
The street hurt me so much, I validated it
Enemies by the Thousands
40,000 G.A.N.G, blow of the stick, it's settled
These sons of bitches want us to believe it's war
How do I pretend to live when my brothers are down?
We get out of shit
We get out of shit
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me
She loves me
She loves me
She loves me