
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Music Brasil
Song language: Portuguese
Amante, Amor, Amiga(original) |
Enxuga meu suor no teu cabelo |
Me prende com um jeito tão faceiro |
Que eu fico louco ao te ver no espelho |
Me beija com sabor gostoso de hortelã |
Que assim eu vou à lua |
Te peço pra ficar na minha vida |
De qualquer jeito amante, amor, amiga |
Quem sabe então você não me convida |
Pra outra noite cheia de paixão |
Te quero toda nua |
Adoro o seu jeito de me olhar |
Briga, me xinga, depois quer voltar |
Só sei que é tanta emoção |
Que explode o coração |
E o desejo inflama |
E assim em cada relação |
Me prendo em tuas mãos |
Quando estamos na cama, meu amor |
(translation) |
Wipe my sweat on your hair |
It holds me in such a coquettish way |
That I get crazy when I see you in the mirror |
kisses me with a delicious mint flavor |
That's how I go to the moon |
I ask you to stay in my life |
Anyway lover, love, friend |
Who knows then you don't invite me |
For another night full of passion |
I want you all naked |
I love the way you look at me |
Fight, curse me, then want to come back |
I just know it's so much emotion |
That explodes the heart |
And the desire ignites |
And so in every relationship |
I hold myself in your hands |
When we're in bed, my love |
Name | Year |
---|---|
Ser Feliz De Novo | 1999 |
Rise Again ft. Shaggy, Sean Kingston, Belo | 2010 |
Pra Gente Ficar Legal ft. Thiaguinho | 2016 |
Nao Deu Em Nada | 1999 |
Aeroporto | 1999 |
Eternamente | 1999 |
Vicio | 2001 |
Desafio | 2000 |
Romance Rosa (Bachata Rosa) | 2005 |
Acasalamento | 1999 |
Tarde Demais | 2001 |
Abrigo | 2005 |
A Meia Luz | 2001 |
Meu Recado | 1999 |
Quem Será | 2002 |
Altos e Baixos ft. Belo | 2008 |
Parceiro ft. Belo | 2004 |
Não quero mais (Participação especial de Belo) ft. Belo | 2014 |
Negra Ângela ft. Belo | 2023 |
Tua Boca | 2005 |