| A Meia Luz (original) | A Meia Luz (translation) |
|---|---|
| Jantar com ela à luz de vela é tudo que eu sonhei | Dinner with her by candlelight is everything I dreamed of |
| Depois deixar incendiar a mesa | Then let the table burn |
| Uma garrafa de antiga safra do vinho mais real | A bottle of old vintage of the realest wine |
| Pra merecer os lábios da princesa | To deserve the lips of the princess |
| Prata, linho, taças de cristal | Silver, linen, crystal glasses |
| À meia-luz num clima sensual | In the half-light in a sensual climate |
| Pra te envolver e te contar, abrir meu coração | To involve you and tell you, open my heart |
| Por que será que essa princesa ainda não apareceu? | Why is it that this princess has not yet appeared? |
| A noite vem, as horas vão imensa solidão | The night comes, the hours go immense loneliness |
| E quando dei por mim, amanheceu | And when I found myself, it dawned |
| E quando dei por mim, amanheceu | And when I found myself, it dawned |
