| Abrigo (original) | Abrigo (translation) |
|---|---|
| Já são 2:10h da madrugada | It's already 2:10 am |
| E nada de você telefonar | And nothing from you to call |
| Eu vivo a esperar o inesperado | I live waiting for the unexpected |
| Um toque que anuncia a tua voz | A ringtone that announces your voice |
| Tua voz cheia de carinho | Your voice full of affection |
| Rouca de saudade | Missing hoarse |
| Mas não tem surpresa | But no surprise |
| Tá ficando tarde | It's getting late |
| Durmo sobre a mesa | I sleep on the table |
| A tristeza invade | Sadness invades |
| Só que de repente | Only suddenly |
| O meu corpo acende | My body lights up |
| Abro a porta e é você | I open the door and it's you |
| Meu amor | My love |
| Fica comigo | Stay with me |
| Porque preciso | Because I need |
| Do teu abrigo | From your shelter |
| Fica, fica por favor | stay, stay please |
| Anda, diz que me ama | Come on, say you love me |
| Que hoje tem festa na nossa cama | That today there's a party in our bed |
| Viva, viva o nosso amor | Live, live our love |
| O dia amanheceu antes da hora | The day dawned before time |
| E agora o sol te beija sem pudor | And now the sun kisses you shamelessly |
| Eu fecho a cortina com ciúme | I close the curtain with jealousy |
| Você só vai sentir o meu calor | You will only feel my heat |
| Sem o seu carinho | Without your affection |
| Eu chorei sozinho | I cried alone |
| Eu troquei meu sono | I changed my sleep |
| Por uma aventura | for an adventure |
| Eu arrisquei tudo | I risked everything |
| Por uma loucura | for a madness |
| Mas não tenha medo | But don't be afraid |
| Porque te prometo | Because I promise you |
| Dar meu mundo pra você | give my world to you |
