Translation of the song lyrics Abrigo - Belo

Abrigo - Belo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Abrigo , by -Belo
Song from the album: Nova Bis-Belo
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Abrigo (original)Abrigo (translation)
Já são 2:10h da madrugada It's already 2:10 am
E nada de você telefonar And nothing from you to call
Eu vivo a esperar o inesperado I live waiting for the unexpected
Um toque que anuncia a tua voz A ringtone that announces your voice
Tua voz cheia de carinho Your voice full of affection
Rouca de saudade Missing hoarse
Mas não tem surpresa But no surprise
Tá ficando tarde It's getting late
Durmo sobre a mesa I sleep on the table
A tristeza invade Sadness invades
Só que de repente Only suddenly
O meu corpo acende My body lights up
Abro a porta e é você I open the door and it's you
Meu amor My love
Fica comigo Stay with me
Porque preciso Because I need
Do teu abrigo From your shelter
Fica, fica por favor stay, stay please
Anda, diz que me ama Come on, say you love me
Que hoje tem festa na nossa cama That today there's a party in our bed
Viva, viva o nosso amor Live, live our love
O dia amanheceu antes da hora The day dawned before time
E agora o sol te beija sem pudor And now the sun kisses you shamelessly
Eu fecho a cortina com ciúme I close the curtain with jealousy
Você só vai sentir o meu calor You will only feel my heat
Sem o seu carinho Without your affection
Eu chorei sozinho I cried alone
Eu troquei meu sono I changed my sleep
Por uma aventura for an adventure
Eu arrisquei tudo I risked everything
Por uma loucura for a madness
Mas não tenha medo But don't be afraid
Porque te prometo Because I promise you
Dar meu mundo pra vocêgive my world to you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: