| Graças a Deus você chegou, tão ansioso te esperei
| Thank God you arrived, so anxious I waited for you
|
| Nesse aeroporto apavorado, amor, quase chorei
| In this terrified airport, baby, I almost cried
|
| Quando vi alguém seu vôo anunciando
| When I saw someone advertising their flight
|
| Corri pra ver seu avião pousando
| I ran to see your plane landing
|
| E só assim fui me acalmando
| And just like that I calmed down
|
| Quase parou meu coração ao ver você desembarcar
| My heart almost stopped when I saw you disembark
|
| Me procurando assustada, eu percebi no seu olhar
| Looking for me, scared, I noticed in your eyes
|
| Hoje eu descobri o quanto eu te amo
| Today I discovered how much I love you
|
| Foi só um susto que nós dois levamos
| It was just a scare that we both got
|
| Seja bem vinda, minha amada
| welcome my beloved
|
| Quero fazer com você outra viagem
| I want to take another trip with you
|
| Quero voar no prazer, matar saudade
| I want to fly in pleasure, kill nostalgia
|
| No lindo azul do teu céu, sou teu fiel beija-flor
| In the beautiful blue of your sky, I am your faithful hummingbird
|
| Vamos voando nas asas do amor
| Let's fly on the wings of love
|
| 2º vez…
| 2nd time…
|
| Vamos voando nas asas…
| Let's fly on wings...
|
| F7+ | | F7+ | |
| F7+ F#º | | F7+ F#º | |
| Gm7 | | Gm7 | |
| C7/4(9) | | C7/4(9) | |
| D7+ | | D7+ | |
| D7/9- | | D7/9- | |
| Gm6 | | Gm6 | |
| Bbm6 |F7+ | | Bbm6 |F7+ | |
| C7/4(9) |…
| C7/4(9) |…
|
| Do amor solo… | Of solo love… |