Translation of the song lyrics Zé Do Tamborim - Bebeto

Zé Do Tamborim (original)

Oooo oooo ooo
Deixa que tomo conta da garrafa
Eu preciso afogar a minha dor
Sentir o mundo vir abaixo
Quando ela me deixou por outro amor
Hoje vivo fechado em meu barraco
E no morro, todos perguntam por mim
As vezes até mesmo me pergunto
Aonde esta o Zé do tamborim?
Quando a escola desce do morro pro asfalto
São três dias de Finados para mim
Nem mesmo a alegria da vitória
Da minha escola me faz esquecer, Maria
Maria, Oh Maria
Você quebrou a corda do meu coração
Maria, Oh Maria
Até quando vai durar minha solidão
Mas não tem nada, devagar também é pressa
Diz o ditado que o apressado come cru
E quando eu estiver recuperado
Daí sou eu que vou dispensar, Maria
Maria, Oh Maria
Você quebrou a corda do meu coração
Maria, Oh Maria
Até quando vai durar minha solidão

Zé Do Tamborim (translation)

oooo ooo ooo
Let me take care of the bottle
I need to drown my pain
Feel the world come crashing down
When she left me for another love
Today I live closed in my shack
And on the hill, everyone asks about me
Sometimes I even ask myself
Where is Zé do tamborim?
When the school goes down from the hill to the asphalt
It's three days of the Souls for me
Not even the joy of victory
My school makes me forget, Maria
Mary, Oh Mary
You broke the string of my heart
Mary, Oh Mary
How long will my loneliness last?
But there's nothing, slow is also a rush
The saying goes that those in a hurry eat raw
And when I'm recovered
So I'm the one who's going to do without, Maria
Mary, Oh Mary
You broke the string of my heart
Mary, Oh Mary
How long will my loneliness last?