Lyrics of Fio da navalha - Bebeto

Fio da navalha (original)

Uah, uah, uah…
Era você batendo em minha porta
Uah, uah, uah…
Era você querendo a minha volta
Você chegou com o dia
Foi a maravilha e o fio da navalha
E como o vento no mar
Soprou a vela do amor
Encheu meu quarto de vida
Se cansou de repente
Eu fiquei doente
Sentado na guia
E veio um guarda de lá
E falou pra mim
Que é melhor eu ir fazer poesia.

(translation)

Uh, uh, uh...
It was you knocking on my door
Uh, uh, uh...
It was you wanting my back
You arrived with the day
It was the wonder and the razor's edge
And like the wind on the sea
Blow out the candle of love
Filled my room with life
suddenly got tired
I got sick
Sitting on the guide
And a guard came from there
And he told me
That I'd better go and write poetry.