| Menina Carolina (original) | Menina Carolina (translation) |
|---|---|
| Eu encontrei a Carolina | I found Carolina |
| Aquela menina linda que me fez sonhar | That beautiful girl who made me dream |
| Naquela tarde de domingo | That Sunday afternoon |
| Quando me perdi no seu olhar | When I got lost in your gaze |
| Perdido de amor por Carolina | Lost in love with Carolina |
| Sozinho pelas noites eu vaguei | Alone at night I wandered |
| Só depois de tanto tempo | Only after so long |
| Menina Carolina eu te encontrei | Miss Carolina, I found you |
| Ai ai ai ai sou feliz e agora vou cantar | Oh, oh, oh, I'm happy and now I'm going to sing |
| Ai ai ai ai eu vou amanhecer no azul do teu olhar | Oh, oh, oh, oh, I'm going to dawn in the blue of your gaze |
| Ai ai ai ai e como vai ser lindo a gente se amar | Oh oh oh oh oh and how beautiful it will be for us to love each other |
