Translation of the song lyrics Не пара - Баста, STRANIZA

Не пара (original)

Ты с подругами пришла в этот клуб на девичник
И я на эту тусу приперся
Ты с подругами пришла в этот клуб на девичник
И я на эту тусу приперся
Тот самый тип с района, я один стою, туплю у бара
А ты танцуешь — такая красивая
Я понимаю, что тебе не пара я
Но подойти к тебе хочу я сильно
А ты один стоишь, тупишь у бара
А я танцую — такая красивая
Тебе кажется, что ты не пара мне
Но подойти ко мне ты хочешь сильно
На этом модном бите я нелеп
Как и на этой модной тусе
Полный профан в стиле, в трендах
О вкусах не в курсе
Ты танцуешь, я палю за тобой в лютой запаре
Туплю, будто бы растерянный школьник, сидя за партой
Я не ходок по клубам, знаешь ли, я тут не в своей тарелке
С трека на трек, йоу, со стрелки на стрелку, йо
Не на папиных бабках, приблатненный типок
Никто без дешевых понтов, без дешевых понтов
Я — суровый парень, ведь я из Ростова, парень
Но сердце не каменное
Ты на танцполе в ритме, я у бара один
Боюсь к тебе подойти
Ведь я боюсь тебе не подойти
О-о, крутится дискобол
Я хочу отсюда уйти с тобой
Но я смелый только в текстах
Тебе самое место в танцах
Но ты в моих «Песнях»
И в этой совместке
Тот самый тип с района, я один стою, туплю у бара
А ты танцуешь — такая красивая
Я понимаю, что тебе не пара я
Но подойти к тебе хочу я сильно
А ты один стоишь, тупишь у бара
А я танцую — такая красивая
Тебе кажется, что ты не пара мне
Но подойти ко мне ты хочешь сильно
Я в толпе чужих людей
В свете вспышек стробоскопов
Только в этой суете
Чувствую себя свободной
Я чувствую твой взгляд на мне
Сколько его скрыть не пробуй
Ты думаешь, что в западне
Но в нее попались оба
Знаешь, это твой главный экзамен, да
Я стреляю глазами, так что каждый падает замертво
Но ты — такой, какой есть
Не такой, как все здесь
Так хватит стоять и тупить
Когда же тебе это все надоест?
Тот самый тип с района, я один стою, туплю у бара
А ты танцуешь — такая красивая
Я понимаю, что тебе не пара я
Но подойти к тебе хочу я сильно
А ты один стоишь, тупишь у бара
А я танцую — такая красивая
Тебе кажется, что ты не пара мне
Но подойти ко мне ты хочешь сильно

Не пара (translation)

You and your friends came to this club for a bachelorette party
And I stuck to this party
You and your friends came to this club for a bachelorette party
And I stuck to this party
The same type from the area, I'm standing alone, stupid at the bar
And you dance - so beautiful
I understand that I'm not a couple for you
But I want to come close to you
And you stand alone, stupid at the bar
And I dance - so beautiful
You feel like you're not my match
But you want to come to me strongly
On this trendy beat, I'm ridiculous
Like on this fashionable party
Complete layman in style, in trends
Don't know about tastes
You dance, I fire after you in a fierce fumes
I'm stupid, as if a confused schoolboy, sitting at a desk
I'm not a club walker, you know I'm out of my element here
Track to track, yo, arrow to arrow, yo
Not on daddy's grandmother
Nobody without cheap show-offs, without cheap show-offs
I'm a tough guy, because I'm from Rostov, guy
But the heart is not made of stone
You're on the dance floor in rhythm, I'm alone at the bar
I'm afraid to approach you
'Cause I'm afraid you won't come
Oh-oh, the disco ball is spinning
I want to leave here with you
But I'm only brave in lyrics
You belong in dancing
But you are in my "Songs"
And in this combination
The same type from the area, I'm standing alone, stupid at the bar
And you dance - so beautiful
I understand that I'm not a couple for you
But I want to come close to you
And you stand alone, stupid at the bar
And I dance - so beautiful
You feel like you're not my match
But you want to come to me strongly
I'm in a crowd of strangers
In the light of flashing strobe lights
Only in this turmoil
I feel free
I feel your eyes on me
How much do not try to hide it
Do you think you're trapped
But both got caught.
You know, this is your main exam, yeah
I shoot my eyes so everyone drops dead
But you are who you are
Not like everyone here
So stop standing and blunting
When will you get tired of all this?
The same type from the area, I'm standing alone, stupid at the bar
And you dance - so beautiful
I understand that I'm not a couple for you
But I want to come close to you
And you stand alone, stupid at the bar
And I dance - so beautiful
You feel like you're not my match
But you want to come to me strongly