
Date of issue: 05.10.2016
Song language: French
Romance(original) |
Ces mots chargés de romance |
Comme un matin qui sourit |
C’est un amour qui commence |
Dans le printemps de Paris |
Paris, qui n’est à personne |
Est à toi si tu le veux |
Mon ami, je te le donne |
Ce cadeau, c’est pour nous deux |
Veux-tu les rues de ma ville |
Trainant autour des cafés |
Où les jours passent tranquilles |
Et les filles décoiffées? |
Les amoureux se promènent |
Ils se regardent, ravis |
Mon ami, c’est toi que j’aime |
Le bonheur, c’est pour la vie |
(translation) |
These words loaded with romance |
Like a smiling morning |
It's a love that begins |
In the spring of Paris |
Paris, which belongs to no one |
Is yours if you want it |
My friend, I give it to you |
This gift is for both of us |
Do you want the streets of my city |
Hanging out around the cafes |
Where the days pass quietly |
What about the disheveled girls? |
Lovers take a walk |
They look at each other, delighted |
My friend, it's you that I love |
Happiness is for life |
Name | Year |
---|---|
Nantes | 2004 |
Mon enfance | 1997 |
L'aigle noir | 2017 |
Ma plus belle histoire d'amour | 2017 |
Ce matin-là | 2004 |
Du bout des lèvres | 2017 |
Si la photo est bonne | 2017 |
Göttingen | 1997 |
La solitude | 2016 |
Mon Pote Le Gitan | 2019 |
Une petite cantate | 2016 |
Parce que je t'aime | 2016 |
Il n'y a pas d'amour heureux | 2016 |
Souvenance | 2014 |
Souris Pas Tony | 2014 |
Gauguin (Lettre A J. Brel) | 2012 |
Les flamandes | 2016 |
Litanies pour un retour | 2016 |
La Femme D'hector | 2014 |
Pauvre Martin | 2016 |