Song information On this page you can read the lyrics of the song Sorriu Que Sim , by - Banda Eva. Release date: 17.08.2002
Song language: Portuguese
Sorriu Que Sim(original) |
| Nem bem chegou, já te notei |
| Você também nem soube disfarçar |
| O teu sorriso me pegou de jeito |
| Meu coração quase pulou do peito |
| Pra me avisar que aquele era o dia |
| Que o amor nasceria |
| Eu me arrisquei à beira-mar |
| Pedi a lua para me ajudar |
| Você entendeu e me sorriu que sim |
| Ai, ai meu Deus, que bom te ter |
| Ai, ai, sorriu no ar |
| Ai, ai meu Deus, eu te amei |
| Ai, ai desde o primeiro olhar |
| Não sabe a alegria que me deu |
| A alegria de te ter |
| E hoje não consigo te esquecer |
| (translation) |
| It didn't even arrive, I already noticed you |
| You didn't even know how to disguise |
| Your smile got me wrong |
| My heart almost jumped out of my chest |
| To let me know that was the day |
| That love would be born |
| I took a risk by the sea |
| I asked the moon to help me |
| You understood and you smiled to me yes |
| Oh, oh my God, how nice to have you |
| Oh, oh, he smiled in the air |
| Oh, oh my God, I loved you |
| Oh, oh from the first look |
| You don't know the joy it gave me |
| The joy of having you |
| And today I can't forget you |