| No Meio das Estrelas (original) | No Meio das Estrelas (translation) |
|---|---|
| Olha | Look |
| Se chora o meu coração | My heart cries |
| É noite de são joão | It's Saint John's Night |
| Fiquei a noite inteira | I stayed all night |
| Olhando pro céu | looking at the sky |
| Pra ver se te encontrava | To see if I could find you |
| No meio das estrelas | In the middle of the stars |
| Vai andorinha, vai | Go swallow, go |
| Cai o sereno, cai | Fall the serene, fall |
| A noite inteira | The whole night |
| Que a fogueira já acendeu | That the fire has already lit |
| Eu vou subir nesse balão | I will climb in that balloon |
| Pra descobrir qual estrela te escondeu | To find out which star hid you |
| Ai, ai | oh oh |
| Moreno, ai, ai | Moreno, oh, oh |
| Me dá um beijo, vai | give me a kiss, go |
| Me dá um beijo, vai | give me a kiss, go |
| Ai, ai | oh oh |
| Moreno, ai, ai | Moreno, oh, oh |
| Me dá um beijo | Give me a kiss |
| Um beijo, dá | A kiss, give |
| Um beijo, vai | A kiss, go |
