Translation of the song lyrics Se Pedir um Beijo Eu Dou - Banda Calypso

Se Pedir um Beijo Eu Dou (original)

Tá, tá…
Você tá dando em cima
Tá, tá…
Subindo a adrenalina
Quer, quer me namorar
Calypso!
Tá, tá…
Você tá dando em cima
Tá, tá…
Subindo a adrenalina
Quer, quer me namorar
DJ, por favor não pare o som
Que, o clima tá ficando bom
Vai, deixa o som rolar
Cola no meu corpo
Fica cara a cara
Coração dispara
Uô uô uô uô ôu
(Tá pegando fogo, de água na boca, ai que coisa louca!)
Uô uô uô uô ôu
Chega mais pra cá
Eu já parei na sua, você me ganhou
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou
Baby, não demora que eu tô que tô
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou
Primeiro a gente se conhece
E de repente quer ficar
A boca pedi um beijo
E aí já foi!
Só tá nós dois
Pra quê depois?
É só deixar rolar
Eu já parei na sua, você me ganhou
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou
Baby, não demora que eu tô que tô
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou

(translation)

Yeah, yeah…
You are giving up
Yeah, yeah…
Rising adrenaline
Want, want to date me
Calypso!
Yeah, yeah…
You are giving up
Yeah, yeah…
Rising adrenaline
Want, want to date me
DJ, please don't stop the sound
That the weather is getting good
Go, let the sound roll
Glue on my body
Come face to face
heart shoots
woo woo woo woo
(It's on fire, my mouth is watering, what a crazy thing!)
woo woo woo woo
come over here
I already stopped in yours, you won me
If you ask for a kiss, I'll give it
I asked that I give
I give, I give
Baby, don't take long, I'm here
If you ask for a kiss, I'll give it
I asked that I give
I give, I give
First we meet each other
And suddenly wants to stay
My mouth asked for a kiss
And there it was!
it's just the two of us
Why later?
just let it roll
I already stopped in yours, you won me
If you ask for a kiss, I'll give it
I asked that I give
I give, I give
Baby, don't take long, I'm here
If you ask for a kiss, I'll give it
I asked that I give
I give, I give