| Nao, nao vou deitar na mesma cama que um dia ela se deitou
| No, I'm not going to lie in the same bed that she once lay in
|
| Nao vou entrar naquele quarto que é pra nao lembrar do que rolou
| I'm not going to go into that room so I don't remember what happened
|
| Eu to voltando mais as regras
| I'm going back to the rules more
|
| Desse amor quem vai ditar
| Of this love who will dictate
|
| Sou eu
| It is me
|
| Eu sou mais eu
| I am more me
|
| Nao, nao va pensando que vai me trair de novo e ficar assim
| No, don't think you're going to betray me again and stay like this
|
| Pise na bola outra vez e eu te jogo bem longe de mim
| Step on the ball again and I'll throw you far away from me
|
| Pra ter de novo o meu amor tem comer na minha mao
| To have my love again, you have to eat from my hand
|
| E ai patrao???
| What about the boss???
|
| Vai encarar???
| Will you face it???
|
| Depois de tudo o que falei
| After everything I said
|
| Pra mim voce nao é mais rei
| For me you are no longer king
|
| Depois de tudo o que aprontou
| After everything you've done
|
| Perdeu o trono
| lost the throne
|
| Eu nao vou deitar
| I will not lie down
|
| Na mesma cama
| In the same bed
|
| Que outra deitou
| What else laid
|
| Sentir o cheiro
| smell
|
| Que ela deixou
| that she left
|
| Naquele linho branco
| on that white linen
|
| Naquele linho branco
| on that white linen
|
| Eu nao vou deixar tocar meu
| I will not let my
|
| Corpo
| Body
|
| Sem me dar amor
| Without giving me love
|
| Agora é tudo ou nada
| Now its everything or nothing
|
| Ficou
| It was left
|
| Se quiser outra pense
| If you want another think
|
| O trato é esse
| This is the deal
|
| Nao, nao va pensando que vai trair de novo e vai ficar assim
| No, don't think you're going to cheat again and it's going to stay like this
|
| Pise na bola outra vez e eu te jogo pra longe de mim
| Step on the ball again and I'll throw you away from me
|
| Pra ter de novo o meu amor vai ter comer na minha mao
| To have my love again, you will have to eat in my hand
|
| E ai patrao???
| What about the boss???
|
| Vai encarar???
| Will you face it???
|
| Depois de tudo o que falei
| After everything I said
|
| Pra mim voce nao é mais rei
| For me you are no longer king
|
| Depois de tudo o que aprontou
| After everything you've done
|
| Perdeu o trono
| lost the throne
|
| Eu nao vou deitar
| I will not lie down
|
| Na mesma cama
| In the same bed
|
| Que outra deitou
| What else laid
|
| Sentir o cheiro
| smell
|
| Que ela deixou
| that she left
|
| Naquele linho branco
| on that white linen
|
| Naquele linho branco
| on that white linen
|
| Eu nao vou deixar tocar meu
| I will not let my
|
| Corpo
| Body
|
| Sem me dar amor
| Without giving me love
|
| Agora é tudo ou nada
| Now its everything or nothing
|
| Ficou
| It was left
|
| Se quiser o trato é esse
| If you want the treaty, this is it
|
| O trato é esse
| This is the deal
|
| Nao… | Not… |