Translation of the song lyrics Mil e uma Noites - Banda Calypso

Mil e uma Noites (original)

Sonho com você
Um dia pertinho de mim
Quando se ama alguem não é bem facil controlar
Dá vontade de querer com esse amor ficar
Mil e uma noite terminar vida se amar
Dentro do meu quarto na
Minha cama ficou só
Pensamentos vão e voltam e me fazem sofrer
Quando durmo sonho com você
A me dizer que vai embora para nunca mas aparecer e eu grito:
Não, não, nããããããão não se vá
Não, não, não, não, não
Não, não, nããããããão não se vá
Não, não, não, não, não

Mil e uma Noites (translation)

I dream about you
A day close to me
When you love someone, it's not easy to control
Makes you want to stay with this love
One thousand and one night to end life to love
Inside my room at
My bed was alone
Thoughts come and go and make me suffer
When I sleep I dream of you
Tell me you're leaving, never to show up again, and I scream:
No, no, nooooo don't go
No no no no no
No, no, nooooo don't go
No no no no no