| Como Eu Te Amei (original) | Como Eu Te Amei (translation) |
|---|---|
| Quando acendeu em mim o farol da paixão | When the light of passion lit in me |
| Meus olhos navegaram em sua direção | My eyes sailed towards you |
| Milhas e milhas de um cais | Miles and miles of one quay |
| Em busca daquela paz | In search of that peace |
| Que meu coração sonhou | that my heart dreamed of |
| Pensando que era amor | thinking it was love |
| Eu me arrisquei demais | I took a risk too much |
| Deixei tudo para trás | I left everything behind |
| E me lancei no mar de quem não soube amar | And I threw myself into the sea of someone who didn't know how to love |
| Te amei | I loved you |
| Por todos sete mares | For all seven seas |
| Te amei | I loved you |
| Foi amor de verdade | It was true love |
| Te amei, como eu te amei | I loved you, as I loved you |
| Te amei | I loved you |
| Como ninguém no mundo | Like no one in the world |
| Te amei | I loved you |
| Sentimento profundo | Deep feeling |
| Te amei, como eu te amei | I loved you, as I loved you |
| Um dia você vai me procurar naquele mar | One day you will look for me in that sea |
| Por onde navegou o meu amor pra te encontrar | Where did my love sail to find you |
| Ai vai se lembrar que por você eu naufraguei | Then you will remember that for you I was shipwrecked |
| Que quanto nessa vida eu te amei | How much in this life I loved you |
| Te amei | I loved you |
| Por todos sete mares | For all seven seas |
| Te amei | I loved you |
| Foi amor de verdade | It was true love |
| Te amei, como eu te amei | I loved you, as I loved you |
| Te amei | I loved you |
| Como ninguém no mundo | Like no one in the world |
| Te amei | I loved you |
| Sentimento profundo | Deep feeling |
| Te amei, como eu te amei | I loved you, as I loved you |
