Song information On this page you can find the lyrics of the song Brinquedo Velho, artist - Banda Calypso. Album song Vem Balançar! Vol. 14, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 04.05.2010
Record label: Banda Calypso
Song language: Portuguese
Brinquedo Velho(original) |
Eu, acreditei no seu olhar |
Eu, fiz tanta coisa sem pensar |
Viajei sobre as estrelas |
Tão longe do seu radar |
E, assim tão louca me entreguei |
Mas, você não vê que eu te amei |
Meu amor, foi uma pena |
Você perdeu, de me amar |
Sei que o mundo |
É uma bola em girar |
Se foi hoje, |
Amanhã quer voltar |
Mas nunca mais vou te perdoar |
Pois o sonho |
Desse meu coração |
Foi brinquedo velho |
Nas suas mãos |
Sinto muito |
Meu amor |
Você me deixou |
Com sede de amar |
Por favor, |
Não fale comigo |
Se me encontrar |
Eu fiz de tudo |
Pra não te perder |
Agora fica sem mim, |
Só você |
Meu amor, |
Você me deixou |
Com sede de amar |
Por favor, |
Não fale comigo |
Se me encontrar |
Eu fiz de tudo |
Pra não te perder |
Agora fica sem mim, |
Só você |
E, assim tão louca me entreguei |
Mas, você não vê que eu te amei |
Meu amor, foi uma pena |
Você perdeu, de me amar |
Sei que o mundo |
É uma bola em girar |
Se foi hoje, |
Amanhã quer voltar |
Mas nunca mais vou te perdoar |
Pois o sonho |
Desse meu coração |
Foi brinquedo velho |
Nas suas mãos |
Sinto muito |
Meu amor, |
Você me deixou |
Com sede de amar |
Por favor, |
Não fale comigo |
Se me encontrar |
Eu fiz de tudo |
Pra não te perder |
Agora fica sem mim, |
Só você |
Meu amor, |
Você me deixou |
Com sede de amar |
Por favor, |
Não fale comigo |
Se me encontrar |
Eu fiz de tudo |
Pra não te perder |
Agora fica sem mim, |
Só você… |
Meu amor… |
(translation) |
I believed in your eyes |
I did so much without thinking |
I traveled over the stars |
So far from your radar |
And, so crazy, I surrendered |
But, don't you see that I loved you |
My love, it was a shame |
You lost, from loving me |
I know the world |
It's a spinning ball |
If it was today, |
Tomorrow wants to come back |
But I will never forgive you again |
Because the dream |
of my heart |
it was old toy |
in your hands |
I'm sorry |
My love |
You left me |
Thirsty to love |
Please, |
Do not talk to me |
if you find me |
I did everything |
To not lose you |
Now you are without me, |
Only you |
My love, |
You left me |
Thirsty to love |
Please, |
Do not talk to me |
if you find me |
I did everything |
To not lose you |
Now you are without me, |
Only you |
And, so crazy, I surrendered |
But, don't you see that I loved you |
My love, it was a shame |
You lost, from loving me |
I know the world |
It's a spinning ball |
If it was today, |
Tomorrow wants to come back |
But I will never forgive you again |
Because the dream |
of my heart |
it was old toy |
in your hands |
I'm sorry |
My love, |
You left me |
Thirsty to love |
Please, |
Do not talk to me |
if you find me |
I did everything |
To not lose you |
Now you are without me, |
Only you |
My love, |
You left me |
Thirsty to love |
Please, |
Do not talk to me |
if you find me |
I did everything |
To not lose you |
Now you are without me, |
Only you… |
My love… |