| Lontano Andrei (original) | Lontano Andrei (translation) |
|---|---|
| Saper dove andare… | Knowing where to go ... |
| Questa ciurma ribelle… | This rebel crew ... |
| Un incerto futuro… | An uncertain future ... |
| Lontano andrei… | Far away I would go ... |
| Volevo fare il pompiere | I wanted to be a firefighter |
| La tv sforna eroi | TV churns out heroes |
| Impossibili e belli | Impossible and beautiful |
| Come un sogno irreale | Like an unreal dream |
| Ho fatto il fuochista | I was a stoker |
| Mi son dato da fare | I got busy |
| E col vento e col fuoco | And with the wind and with the fire |
| Il fuochista e il pompiere | The stoker and the fireman |
| Ma il futuro non è come un sogno | But the future is not like a dream |
| Cancellato ma vivo… l’uomo è sempre lì | Erased but alive ... the man is always there |
| Combatte e si innamora | He fights and falls in love |
| La terra arde viva… chi l’ascolterà? | The earth burns alive ... who will listen to it? |
| Nostra madre terra | Our mother earth |
| In attesa sta | Waiting is |
| Ma dal nuovo nulla il fuoco continuerà | But from the new nothing the fire will continue |
| Saper dove andare | Know where to go |
| Lontano andrei… | Far away I would go ... |
| Vecchi cani bastardi… | Old mongrel dogs ... |
| Così siamo noi… | So are we ... |
| Per fratello un fuochista | For brother a stoker |
| Per amico un bandito | As a friend a bandit |
| E con loro che vivo | And with them I live |
| Non me ne vergogno mai | I'm never ashamed of it |
| Una ciurma ribelle | A rebel crew |
| Incerto futuro | Uncertain future |
| Saper dove andare… | Knowing where to go ... |
| LONTANO ANDREI… | FAR ANDREI ... |
| (Grazie ad Andrea per questo testo) | (Thanks to Andrea for this text) |
