
Date of issue: 14.03.2006
Record label: Propaganda pel Fet!
Song language: Italian
Amo la mia città(original) |
Amo la mia città |
Quella del Pasquino che |
Se la ride di voi |
San Basilio popolare |
Cerca un tetto per dormire |
E si occupa |
Porta San Paolo dei Partigiani |
La Garbatella dei nostri eroi |
A San Lorenzo cadono bombe |
Io ti cerco dove sei? |
Dentro le stazioni pulsa |
Ancora un’umanitàsenza confine |
Il far west di Regina Coeli |
Che si abbracciano in un bacio |
M'èchiarissimo |
Una periferia infinita |
Dove amare e vivere |
Èil ritmo stesso della vita |
Ahi la vida! |
Hello Boy! |
Questo èun mondo crudele |
Che manda i suoi sceriffi |
A difesa di politici e banchieri |
Si lo so |
Che non ci conviene |
E siamo nati poveri e ribelli |
ma questa èla mia città |
la mia cittàper me |
la mia cittàsei tu |
amo la mia città |
il vagar senza colore |
invisibile |
Rom estinti |
Che incontrano la solidarietà |
dei senza casa |
e sotto un cielo di mille stelle |
per casa solo un’anima |
nasce e muore libero |
io ti vedo … io ti vedo… |
la mia città |
con il cuore in una mano |
nell’altra un sanpietrino |
perchéil cuore viva sempre rispettato |
la mia cittàche accetta altre culture |
e ha vissuto sempre nella strada |
come un battito nel cuore |
la mia cittàsei tu |
la mia città |
la mia cittàper me |
la mia cittàsei tu |
(Grazie a ruggero per questo testo) |
(translation) |
I love my city |
That of Pasquino who |
He laughs at you |
Popular San Basilio |
Look for a roof to sleep on |
And it takes care |
Porta San Paolo dei Partisiani |
The Garbatella of our heroes |
Bombs fall in San Lorenzo |
I am looking for you where are you? |
Inside the stations it pulsates |
Still a humanity without borders |
The far west of Regina Coeli |
Who embrace in a kiss |
I am very light |
An infinite periphery |
Where to love and live |
It is the very rhythm of life |
Ouch la vida! |
Hello Boy! |
This is a cruel world |
Who sends his sheriffs |
In defense of politicians and bankers |
Yes, I know |
Which does not suit us |
And we were born poor and rebellious |
but this is my city |
my city for me |
my city is you |
i love my city |
the wandering without color |
Invisible |
Extinct Roma |
Who meet solidarity |
of the homeless |
and under a sky of a thousand stars |
only one soul at home |
is born and dies free |
I see you ... I see you ... |
my city |
with heart in one hand |
in the other a cobblestone |
so that the heart always lives respected |
my city that accepts other cultures |
and has always lived on the street |
like a heartbeat |
my city is you |
my city |
my city for me |
my city is you |
(Thanks to ruggero for this text) |
Name | Year |
---|---|
Fischia Il Vento | 2003 |
Mockba '993 | 1995 |
Bella Ciao | 1993 |
No tav | 2009 |
Luna Rossa | 1995 |
Juri Gagarin | 2004 |
Stalingrado | 2003 |
Sam Song | 2003 |
Guantanamera | 2003 |
Amore e Odio | 2004 |
Cuore Malato | 2008 |
Entula ft. Renzo Saporito | 2014 |
Acto III: Que facer ft. Banda Bassotti, Satxa | 2017 |
Revolution Rock | 2006 |
I Fought The Law ft. Sonny Curtis, Andrea, Sandro | 2014 |
Partirò per Bologna | 2004 |
Avanzo de Cantiere | 1995 |
Viva Zapata! | 1995 |
Potere Al Popolo | 1995 |
Beat-Ska-Oi! | 1995 |