Song information On this page you can find the lyrics of the song Bir Ben Bir İstanbul, artist - Bahadır Tatlıöz. Date of issue: 03.09.2013
Song language: Turkish
Bir Ben Bir İstanbul(original) |
| Sonbaharda yaprak dökümü gibi |
| Başlar ayrılığın tüm halleri |
| Biraz senden gider, biraz ondan gider |
| O kadar büyük emek uçar gider |
| Her sahnesi bir ayrılık filmi |
| Çoktandır bu aşkın tüm halleri |
| Ben hep bir köşeden sessizce izleyen |
| Sen ise bir kalemde silip giden |
| Kabullenmek çok zor olsa da |
| Bu kez gerçek şu ki |
| Bir ben bir İstanbul kaldık |
| Bu gece öksüz kaldık |
| Acıdan geçen hikayemde |
| Beraberce yandık |
| Sen yoktun İstanbul vardı |
| Derdime hep ortaktı |
| Bu gece bir kadeh bana |
| Bir kadeh de İstanbul’a |
| Hüznün dibine vura vura |
| Seni unutacağım |
| Yine ben ve İstanbul kaldık |
| Bu gece öksüz kaldık |
| Zamansız biten hikayemde |
| Buruk kahramandık |
| Sen yoktun İstanbul vardı |
| Bana hep o yoldaştı |
| Bu gece bir kadeh bana |
| Bir kadeh de İstanbul’a |
| Hüznün dibine vura vura |
| Seni unutacağım |
| Her sahnesi bir ayrılık filmi |
| Çoktandır bu aşkın tüm halleri |
| Ben hep bir köşeden sessizce izleyen |
| Sen ise bir kalemde silip giden |
| Kabullenmek çok zor olsa da |
| Bu kez gerçek şu ki |
| Bir ben bir İstanbul kaldık |
| Bu gece öksüz kaldık |
| Acıdan geçen hikayemde |
| Beraberce yandık |
| Sen yoktun İstanbul vardı |
| Derdime hep ortaktı |
| Bu gece bir kadeh bana |
| Bir kadeh de İstanbul’a |
| Hüznün dibine vura vura |
| Seni unutacağım |
| Yine ben ve İstanbul kaldık |
| Bu gece öksüz kaldık |
| Zamansız biten hikayemde |
| Buruk kahramandık |
| Sen yoktun İstanbul vardı |
| Bana hep o yoldaştı |
| Bu gece bir kadeh bana |
| Bir kadeh de İstanbul’a |
| Hüznün dibine vura vura |
| Seni unutacağım |
| (translation) |
| Like leaf fall in autumn |
| All the states of separation |
| A little goes from you, a little goes from him |
| So much effort flies away |
| Every scene is a breakup movie |
| It's long since all the forms of this love |
| I always watch silently from a corner |
| You are the one who erases in a pen |
| Even though it's so hard to accept |
| This time the truth is |
| Only I stayed in Istanbul |
| We became orphans tonight |
| In my story of pain |
| We burned together |
| You weren't there, there was Istanbul |
| It was always common to my troubles |
| A glass to me tonight |
| And a glass of Istanbul |
| hit the bottom of the sadness |
| I will forget you |
| Again, me and Istanbul remained |
| We became orphans tonight |
| In my timeless story |
| We were bitter heroes |
| You weren't there, there was Istanbul |
| He was always that comrade to me |
| A glass to me tonight |
| And a glass of Istanbul |
| hit the bottom of the sadness |
| I will forget you |
| Every scene is a breakup movie |
| It's long since all the forms of this love |
| I always watch silently from a corner |
| You are the one who erases in a pen |
| Even though it's so hard to accept |
| This time the truth is |
| Only I stayed in Istanbul |
| We became orphans tonight |
| In my story of pain |
| We burned together |
| You weren't there, there was Istanbul |
| It was always common to my troubles |
| A glass to me tonight |
| And a glass of Istanbul |
| hit the bottom of the sadness |
| I will forget you |
| Again, me and Istanbul remained |
| We became orphans tonight |
| In my timeless story |
| We were bitter heroes |
| You weren't there, there was Istanbul |
| He was always that comrade to me |
| A glass to me tonight |
| And a glass of Istanbul |
| hit the bottom of the sadness |
| I will forget you |