Translation of the song lyrics En algun recuerdo - Bacilos

En algun recuerdo (original)

Deja que el calor de tu querer
Se deje recorrer por mi silencio
Deja atras el juego
El ajedréz, la reina y el peón
Y tanto cuento
Para que te quedes en algun recuerdo
Deja el arte de ojos
Verse reflejada en esa corta muerte
Deja el 100% de tu piel
Mezclarse con mi piel y mi memoria
Para que te quedes en algun recuerdo
Para que te quedes para siempre
En un balcon
Del corazón sobre el caribe
Para que me mires de una nube
Alguna vez, y me cobijes
Con estrellas de este buen momento
Un rayo de luz que vencerá la muerte
Solo aqui, solo aqui va a quedar
La luna y el sudor de este momento
Mar adentro sin otro compas
Que el ritmo de la sangre y el deseo
Para que te quedes en algun recuerdo

(translation)

Let the warmth of your love
Let yourself go through my silence
leave the game behind
The chess, the queen and the pawn
and I tell so much
So that you stay in some memory
leaves eye art
See yourself reflected in that short death
Leave 100% of your skin
Blend with my skin and my memory
So that you stay in some memory
For you to stay forever
on a balcony
From the heart over the Caribbean
For you to look at me from a cloud
Sometime, and shelter me
With stars of this good time
A ray of light that will defeat death
Only here, only here it will stay
The moon and the sweat of this moment
Sea inside without another compass
That the rhythm of blood and desire
So that you stay in some memory