Translation of the song lyrics Ideas - Babasonicos

Ideas (original)

Olvídate de mí
Ya no somos amigos
Y quiero que me quieras igual
Como todo en la tierra tiene su nombre
Esto se llama:
«Formas naufragas viajan a la deriva
Al encuentro con la nada misma»
«Formas naufragas viajan a la deriva
Al encuentro con la nada»
No digo nada, digo «No»
Digo «No», digo
Búscame por ahí
Sigo un paso adelante
Haciendo que me sigas igual
Y hacia dónde te marches
Recuerdes que esto se llama:
«Formas naufragas viajan a la deriva
Al encuentro con la nada misma»
«Formas naufragas viajan a la deriva
Al encuentro con la nada»
«No», digo
«No», digo
No digo nada, digo «No»
Digo «No», digo
No digo nada, digo: «No»
No digo nada, digo: «No»
Digo «No», digo
No digo nada, digo: «No»
No sabe si comprar humor por escalada
Vos salís de madrugada sin un plan
Así no puede declarar la guerra a nadie
Y cada vez, cada vez se enoja más
«No», digo
«No», digo
No digo nada, digo «No»
Digo «No», digo
No digo nada, digo: «No»
No digo nada, digo: «No»
Digo «No», digo
No digo nada, digo: «No»
Claro que estamos de paro
Pero también de otra cosa
Y digo: «Claro que estamos de paro
Pero también de otra cosa»
«No», digo
«No», digo
No digo nada, digo «No»
Digo «No», digo
No digo nada, digo: «No»
No digo nada, digo: «No»
Digo «No», digo
No digo nada, digo: «No»

Ideas (translation)

Forget about me
we are no longer friends
And I want you to love me the same
Like everything on earth has its name
This is called:
"Shipwrecked shapes drift
To the encounter with nothingness itself»
"Shipwrecked shapes drift
To the encounter with nothing»
I say nothing, I say "No"
I say "No", I say
look for me there
I'm one step ahead
Making you follow me the same
And where are you going?
Remember this is called:
"Shipwrecked shapes drift
To the encounter with nothingness itself»
"Shipwrecked shapes drift
To the encounter with nothing»
"I do not say
"I do not say
I say nothing, I say "No"
I say "No", I say
I say nothing, I say: "No"
I say nothing, I say: "No"
I say "No", I say
I say nothing, I say: "No"
Don't know whether to buy climbing humor
You go out at dawn without a plan
So you can't declare war on anyone
And every time, every time he gets angrier
"I do not say
"I do not say
I say nothing, I say "No"
I say "No", I say
I say nothing, I say: "No"
I say nothing, I say: "No"
I say "No", I say
I say nothing, I say: "No"
Of course we are unemployed
but also about something else
And I say: "Of course we are unemployed
But also about something else»
"I do not say
"I do not say
I say nothing, I say "No"
I say "No", I say
I say nothing, I say: "No"
I say nothing, I say: "No"
I say "No", I say
I say nothing, I say: "No"