Lyrics of Flora y Fauno - Babasonicos

Flora y Fauno (original)

Puede que los cuernos atraviesen el muro
Y que los sorprenda a todos desnudos
Maniobrando maletines
Y armados hasta la nariz
Ahora déjame que me engañe a mi mismo
Entiendo que no soy de fiar
Ahora déjame que maneje un sauna
Y me vista de fauno;
entiendo lo tomes mal
Solo un paranoico podría invitarte
A una performance de payasos del arte
Comerciando cantidades
De acciones de materia gris
Ahora déjame que me engañe a mi mismo
Entiendo que no soy de fiar
Ahora déjame que maneje un sauna
Y me vista de fauno;
entiendo lo tomes mal
Nada que ver
Nada que ver
Algo que ocultar
Nada que ver
Nada que ver
Nada que ver
Algo que ocultar
Nada que ver
Ahora déjame que me engañe a mi mismo
Entiendo que no soy de fiar
Ahora déjame que maneje un sauna
Y me vista de fauno;
entiendo lo tomes mal
Ahora déjame que me engañe a mi mismo
Entiendo que no soy de fiar
Ahora déjame que me engañe a mi mismo
Entiendo que no soy de fiar

(translation)

The horns may go through the wall
And surprise them all naked
maneuvering briefcases
And armed to the nose
Now let me fool myself
I understand that I am not to be trusted
Now let me run a sauna
And I dressed as a faun;
I understand you take it wrong
Only a paranoid could invite you
To a performance of art clowns
trading quantities
Stock Gray Matter
Now let me fool myself
I understand that I am not to be trusted
Now let me run a sauna
And I dressed as a faun;
I understand you take it wrong
nothing to see
nothing to see
something to hide
nothing to see
nothing to see
nothing to see
something to hide
nothing to see
Now let me fool myself
I understand that I am not to be trusted
Now let me run a sauna
And I dressed as a faun;
I understand you take it wrong
Now let me fool myself
I understand that I am not to be trusted
Now let me fool myself
I understand that I am not to be trusted