Translation of the song lyrics Verloren - Aylo

Verloren (original)

Weiß nicht genau, was es ist
Meine Feelings sind wie eingefror’n
Weiß nicht, wo mein Lachen ist
Ich glaub', ich hab' es irgendwo verlor’n
Ich rauch' schon wieder viel zu viel und
Manchmal fühl' ich mich so verdammt leer
Wär gern unbeschwert wie sie, doch
Glaub', ich hab' zu lachen längst verlernt
Vielleicht, ja, vielleicht
Hat das was mit dir zu tun und
Ich weiß, es ist nie leicht
Aber du tust mir nicht gut und
Fahr' um deinen Block
Licht im elften Stock
Kush-Clouds in mei’m Kopf, hey, ja, hey
Weiß nicht, wo mein Lachen ist
Ich glaub', ich hab' es irgendwo verlor’n
Weißt du vielleicht, wo es ist?
Sie sagen, ich bin still wie nie zuvor
Weiß nicht genau, was es ist
Meine Feelings sind wie eingefror’n
Weiß nicht, wo mein Lachen ist
Ich glaub', ich hab' es irgendwo verlor’n
Langsam glaub' ich, das hört nie auf
Häng' mit den Shabäbs im Hinterhof
Glaub', mir geht die Energie aus
Und alle fragen: «Was ist mit dir los?»
Vielleicht, ja, vielleicht
Hat das was mit mir zu tun und
Ich weiß, es ist nie leicht
Schon verrückt, was Liebe tut und
Fahr' um deinen Block
Licht im elften Stock
Kush-Clouds in meinem Kopf, hey, ja, hey
Weiß nicht, wo mein Lachen ist
Ich glaub', ich hab' es irgendwo verlor’n
Weißt du vielleicht, wo es ist?
Sie sagen, ich bin still wie nie zuvor
Weiß nicht genau, was es ist
Meine Feelings sind wie eingefror’n
Weiß nicht, wo mein Lachen ist
Ich glaub', ich hab' es irgendwo verlor’n

Verloren (translation)

Don't know exactly what it is
My feelings are frozen
Don't know where my laugh is
I think I lost it somewhere
I smoke way too much again and
Sometimes I feel so damn empty
Would like to be carefree like her, yes
I think I forgot how to laugh long ago
Maybe, yes, maybe
Does that have anything to do with you and
I know it's never easy
But you're not good for me and
Drive around your block
Light on the eleventh floor
Kush clouds in my head, hey, yes, hey
Don't know where my laugh is
I think I lost it somewhere
Do you maybe know where it is?
They say I'm quiet like never before
Don't know exactly what it is
My feelings are frozen
Don't know where my laugh is
I think I lost it somewhere
I'm starting to think this will never end
Hang out with the Shababs in the backyard
Think I'm running out of energy
And everyone asks, "What's the matter with you?"
Maybe, yes, maybe
Does that have anything to do with me and
I know it's never easy
Already crazy what love does and
Drive around your block
Light on the eleventh floor
Kush clouds in my head, hey, yeah, hey
Don't know where my laugh is
I think I lost it somewhere
Do you maybe know where it is?
They say I'm quiet like never before
Don't know exactly what it is
My feelings are frozen
Don't know where my laugh is
I think I lost it somewhere