Translation of the song lyrics Don't Make a Sound - Avain, Cheka

Don't Make a Sound (original)

en pysy elämän menossa, temmossa, lennossa
siepparii ruispellossa mä luen levossa
ei syytä olla peloissaan, sillon ku ollaan elossa
maailma sekasin ja viisarit vaan pyörii kellossa
ihmiset sittaa omassa, hennossa, kehdossa
jos saa blossaa, on se tänään semmosta
mut edelleen, edelleen, edelleen pitää kestää
vedellä, vedellä, vedellä sun silmäs pestään
Mechelininkadult käännyin kauniiseen puistoon
nousin ylös taloon ja siellä niin monta muistoo
kättelin mun frendii, kysyin siltä mitä kuuluu
lääkkeet väsyttää äijää, pistää lisää niitä suuhun
mennään röökille ja hoitaja siellä meitä kyttää
verkkoaita estää ettei kukaan partzilt hyppää
kaverini hiljanen ja kasvoistansa kalpee
mielisairaala mesta missä todellisuus halkee
I don’t make a sound.
hei c k (eieiei ei ei ei)
ilmeistä siistei (eieiei ei ei ei)
joten minne sulla hoppu, minne te juoksette
koska tulee loppu ja minkä vuox kuolette
ulos vaa, Babylonis on kaikki kunnossa
kaikki jälki-istunnossa istutaan
tunnossa, unhossa, sullossa
Aza sisäl pullossa
runossa voidaan yhes päättää mitä tulossa
ajatuksii aikamoisii, miten oisi toisin
sosiaalisoisin, sielullesi sillon rauhan soisin
demokratisoisin, parempaan huomiseen uskoisin
valvoisin koska pimeän jälkeen koittaa valoisin
miten paremmin sanoisin, jos minä sinä oisin
ruokaa varastoisin, ehkä jopa Jumalaa palvoisin
parempaa toivoisin, se käsi sydämel vannoisin
jos voisin, jos minä sinun stereoissa soisin
I don’t make a sound…

Don't Make a Sound (translation)

i don't stay on the go, life, flight
siepparii in the rye field I read at rest
there is no need to be afraid, then we are alive
the world is confused and the hands but spins on the clock
people sit in their own, delicate, cradle
if you get a blossom, it’s from today
but still, still, still keep enduring
with water, with water, with water the sun's eyes are washed
From Mechelininkadult I turned to a beautiful park
I got up to the house and there are so many memories
I shook hands with my frendii, I asked him what was going on
drugs tire the guy, put more of them in his mouth
let's go to the caretaker and the caretaker will use us there
the net fence prevents anyone from partzilt jumping
my friend is quiet and his face is pale
mental hospital where reality cracks
I don't make a sound.
hey c k (no no no no)
obvious cool (no no no no no)
so where do you rush, where do you run
because the end will come and why will you die
out vaa, Babylon is all right
everyone in the post-session is seated
feeling, forgetfulness, depression
Aza inside the bottle
in the poem one can even decide what is coming
thoughts on how to do otherwise
the most social, to your soul the peace of the bridge
I would democratize, I believe in a better tomorrow
I would be the lighter after dark
how much better I would say if I were you
I would store food, perhaps even worship God
I wish I had a better heart
if I could, if I played on your stereo
I don't make a sound…