| Страшно умирать не хочется
| I don't want to die terribly
|
| Быть бы стать жуком древоточецем
| To be a woodworm beetle
|
| В задней ножке стула в дальней комнате
| In the back leg of a chair in the back room
|
| Чтобы надо мной бежали волны те
| So that those waves run over me
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| Чтоб никто не знал меня по имени
| So that no one knows my name
|
| Чтобы днём с огнём не нашли меня
| So that they don't find me in the daytime with fire
|
| Пепел и труха, ноль без палочки
| Ashes and dust, zero without a wand
|
| И не о ком в графе ставить галочку
| And there is no one to put a tick in the column
|
| О-о-о-о-о-о-о, галочку
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, tick
|
| О-о-о-о-о-о-о, галочку
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, tick
|
| О-о-о-о-о-о-о, галочку
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, tick
|
| О-о-о-о-о-о-о, галочку
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, tick
|
| Это! | This is! |
| Это было полбабы и только!
| It was half a buck and nothing more!
|
| Говорит: «Лезь под платье, ты не дома!»
| He says: “Climb under the dress, you are not at home!”
|
| Или это, слышь! | Or this, listen! |
| Где-то сгоришь как трава!
| Somewhere you will burn like grass!
|
| Пылью мне серой, пылью всё запылила!
| Dust to me gray, dust covered everything!
|
| О-о-о-о-о-о-о, как трава
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh like grass
|
| О-о-о-о-о-о-о, запылила
| O-o-o-o-o-o-o, dusty
|
| О-о-о-о-о-о-о, как трава
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh like grass
|
| О-о-о-о-о-о-о, запылила
| O-o-o-o-o-o-o, dusty
|
| Страшно умирать не хочется
| I don't want to die terribly
|
| Быть бы стать жуком древоточецем
| To be a woodworm beetle
|
| Задней ножкой стула в дальней комнате
| The back leg of a chair in the back room
|
| Чтобы надо мной бежали волны те
| So that those waves run over me
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о…
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves
|
| О-о-о-о-о-о-о, волны те | Oh-oh-oh-oh-oh-oh, those waves |