Translation of the song lyrics Спасательный круг - АукцЫон

Спасательный круг - АукцЫон
Song information On this page you can read the lyrics of the song Спасательный круг , by -АукцЫон
Song from the album: Мечты
In the genre:Русский рок
Release date:23.04.2020
Song language:Russian language
Record label:Ulitka

Select which language to translate into:

Спасательный круг (original)Спасательный круг (translation)
Жил-был спасательный круг Once upon a time there was a lifeline
У него был квадратный друг, He had a square friend
А еще треугольный сын, And also a triangular son,
Но жил он совсем один But he lived all alone
Однажды его жена One day his wife
Похожая на слона Elephant-like
Сказала ему: «Прости!» She told him: "I'm sorry!"
И растаяла в пропасти And melted into the abyss
Он жил, и в своих мечтах He lived, and in his dreams
Путешествовал он на кротах, He traveled on moles,
Но птица его мечты But the bird of his dreams
Клевала зерно пустоты Pecked at the grain of emptiness
И вот, среди белого дня And so, in broad daylight
Он тихо спросил у меня: He quietly asked me:
«Скажи, это верный знак "Tell me it's a sure sign
Что что-то идет не так?» Is something going wrong?"
Он стойко терпел печаль He endured sadness
И сам превратился в сталь, And he himself turned into steel,
А мог бы исчезнуть вдали, And I could disappear into the distance,
Но молча считал корабли But silently counted the ships
И только на цифре сто And only on the number one hundred
Он понял, что что-то не то He realized that something was not right
И в звуках небесных струн And in the sounds of heavenly strings
Рассыпался тысячью лунShattered into a thousand moons
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: