
Date of issue: 12.07.1999
Song language: Spanish
Ya Me Aburrí(original) |
No me importa como empieza, ni como va a terminar |
no me importa lo que viene, si al final todo se va |
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí |
Hoy estoy parado aquíy mañana me morí |
al tercer día estoy vivo y resucitóaburrido |
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí |
Me cansóel oficialismo, me cansóla oposición |
me canséde ser ateo, me cansóla religión, |
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí |
Me canséde tus poemas, me canséde tus problemas |
me canséde estar cansado, porque yo ya me aburrí |
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí |
Si me vienen a buscar, diganles que me fuí |
si me vienen a buscar, diganles que me morí |
Para que voy a vivir, si despues voy a morir |
para que voy a morir, si al final voy a morir |
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí |
Sólo voy a trabajar para aburrirme más |
y no hago muchas horas extras |
para no aburrirme de más |
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí |
Si me vienen a buscar, diganles que me fuí |
si me vienen a buscar, diganles que me morí |
Si me vienen a buscar, diganles que me fuí |
si me vienen a buscar, diganles que me morí |
que me morí, que me morí, que me morí |
que me morí, que me morí, que me morí!!! |
(translation) |
I don't care how it starts, or how it's going to end |
I don't care what comes, if in the end everything goes |
I'm bored, I'm bored, I'm bored |
Today I'm standing here and tomorrow I died |
on the third day i'm alive and i got bored |
I'm bored, I'm bored, I'm bored |
I got tired of the ruling party, I got tired of the opposition |
I got tired of being an atheist, I got tired of religion, |
I'm bored, I'm bored, I'm bored |
I'm tired of your poems, I'm tired of your problems |
I got tired of being tired, because I already got bored |
I'm bored, I'm bored, I'm bored |
If they come looking for me, tell them I'm gone |
if they come looking for me, tell them that I died |
What am I going to live for, if later I'm going to die |
Why am I going to die, if in the end I'm going to die |
I'm bored, I'm bored, I'm bored |
I just go to work to get bored more |
And I don't do a lot of overtime |
so as not to get bored anymore |
I'm bored, I'm bored, I'm bored |
If they come looking for me, tell them I'm gone |
if they come looking for me, tell them that I died |
If they come looking for me, tell them I'm gone |
if they come looking for me, tell them that I died |
that I died, that I died, that I died |
that I died, that I died, that I died!!! |
Name | Year |
---|---|
Espadas Y Serpientes | 2015 |
Me Volviste A Engañar | 2015 |
Hay una Bomba en el Colegio | 2015 |
Gil | 2015 |
No te quiero mas | 2015 |
Volver a Empezar | 2015 |
Combate | 2015 |
Donde Las Aguilas Se Atreven | 2015 |
Armas Blancas | 2015 |
No Te Pudiste Aguantar | 2015 |
Vuelve a casa | 2015 |
El Cielo Puede Esperar | 2015 |
Solo por placer | 2015 |
Hacelo por mi | 2015 |
Un Momento de Meditacion | 2015 |
Papá Llego Borracho | 2015 |
B.a.d. | 2015 |
Mas de un Millon | 2015 |
Tiempo para Estar | 2015 |
Caminando por el Microcentro | 2015 |