Song information On this page you can find the lyrics of the song Onírico, artist - Attaque 77. Date of issue: 02.08.2002
Song language: Spanish
Onírico(original) |
| En vigilia de ensueños me vi |
| Controlar mi conciencia de ser |
| Desplazaba mi punto de encaje |
| Hacia algún lugar |
| Donde no hace faltas alas para volar |
| Sentir |
| Desde el aire fijé mi atención |
| En visiones sin explicación |
| Desbordaba energía |
| Estallaba en intensidad |
| Me precipitaba y volvía a volar |
| Sobre las sierras y el mar |
| Sobre la ciudad vi mi barrio |
| El cielo invita a jugar, a no despertar |
| Yo perdía en el intento |
| Mi incierta identidad |
| Amanecía vacilando despertar |
| Y permanecía en el mismo lugar |
| Despierto |
| Pasan los días sin sol |
| Mi vida es una mueca triste |
| Me preguntaste porqué |
| Y no supe hablar |
| Me siento sin corazón |
| Me siento tan incompleto |
| Mi cuerpo sabe lo que natura non da |
| No puedo volar aunque lo intente |
| (translation) |
| In waking dreams I saw myself |
| Control my consciousness of being |
| I displaced my assemblage point |
| to somewhere |
| where you don't need wings to fly |
| Feel |
| From the air I fixed my attention |
| In unexplained visions |
| energy was overflowing |
| burst into intensity |
| I rushed and flew again |
| Over the mountains and the sea |
| Over the city I saw my neighborhood |
| Heaven invites you to play, not to wake up |
| I lost in the attempt |
| my uncertain identity |
| I woke up hesitating to wake up |
| And it stayed in the same place |
| Awake |
| Sunless days go by |
| My life is a sad face |
| you asked me why |
| And I didn't know how to speak |
| I feel heartless |
| I feel so incomplete |
| My body knows what natura non gives |
| I can't fly even if I try |