Translation of the song lyrics Jeunes - Assy

Jeunes - Assy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jeunes , by -Assy
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:13.06.2019
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Jeunes (original)Jeunes (translation)
Yeaah Yeah Yeaah Yeah
Déjà, salut already, hello
Olda Olda
Mais moi j’peux rien faire de plus à part chercher le billet vert But I can't do anything more than look for the green ticket
En plus tu sais qu’on s’explose on fait ça l'été et l’hiver Plus you know we rockin' we do it summer and winter
Ceux qu’ont trahi j’les ai tous rayés Those who betrayed I scratched them all
Tête de loup sur le médaillon Wolf's head on medallion
Au départ ils m’ont tous taillé j’ai fait tchi j’contemplais premiers rayons At the start they all cut me I did tchi ​​I was contemplating the first rays
On est jeune on s’abîme c’est pas grave c’est la vie mais ma gueule pour We're young, we get damaged, it doesn't matter, it's life, but my face for
pioncer j’ai pas besoin de sédatifs pioncer I don't need sedatives
On est jeune on j’ai pas besoin de ton avis j’ai besoin des miens et de We're young we don't need your opinion I need mine and
l’argent pour m'épanouir money to grow
Pour prendre de la vitesse il faut que j’fasse de mon mieux To pick up speed I have to do my best
J’calculerais jamais tous les mauvais présages I would never calculate all the bad omens
Elle veut savoir ce que je ressens ouais avoue le: tout est implicit derrière She wants to know how I feel, yeah admit it, it's all implied
mes messages my messages
J’ai confiance au squad j’ai pas peur de l’avenir I trust the squad I'm not afraid of the future
Bientôt tout le squad vivra aux USA Soon the whole squad will live in the USA
Malheureusement j’suis pas d’humeur j’ai blessure au coeur je crois que t’as Unfortunately I'm not in the mood I have a heart injury I think you have
aimé ça love it
Même accompagné pour toute la night, j’ai pas perdu mon temps j’ai enlevé ses Even accompanied for the whole night, I didn't waste my time I took off his
sapes clothes
T’inquiètes je ferais le nécessaire j’serais pas éternellement bloqué dans leDon't worry, I'll do whatever it takes, I won't be forever stuck in the
sas airlock
Oooh, on est jeune on s’abîme on est jeune on s’abîme Oooh, we're young we're falling we're young we're falling
Oooh, on est jeune on s’abîme on est jeune on s’abîme Oooh, we're young we're falling we're young we're falling
Encore plein de choses à bâtir, yeah Still plenty to build, yeah
Y’a que l’argent qui m’attire, yeah Only money attracts me, yeah
Tous mes démons sont maquillés All my demons are made up
Tu pourras pas nous salir, yeah You can't get us dirty, yeah
Le paradise m’a banni, yeah Heaven banished me, yeah
Y’a déjà nos noms dans la file There's already our names in the queue
Toutes les planètes sont alignées All the planets are aligned
Encore plein de choses à bâtir, yeah Still plenty to build, yeah
Y’a que l’argent qui m’attire, yeah Only money attracts me, yeah
Tous mes démons sont maquillés All my demons are made up
Tu pourras pas nous salir, yeah You can't get us dirty, yeah
Le paradise m’a banni, yeah Heaven banished me, yeah
Y’a déjà nos noms dans la file There's already our names in the queue
Toutes les planètes sont alignées All the planets are aligned
Le sable descend du sablier The sand descends from the hourglass
Toutes les planètes sont alignées All the planets are aligned
Laisse-moi c’est mon tour de briller Let me it's my turn to shine
Ils pensent j’suis à 2 doigts de vriller They think I'm close to twisting
Baby, laisse-moi 2 secondes, j’entends y’a le ciel qui gronde Baby, give me 2 seconds, I hear the sky is rumbling
Encore des roses sur les tombes More roses on the graves
Baby, laisse-moi voir ce monde Baby, let me see this world
Baby, laisse-moi voir ce monde Baby, let me see this world
Yeah, baby laisse-moi voir ce monde Yeah, baby let me see this world
J’tiens debout j’suis pas proche du décès I'm standing up, I'm not close to death
Je m’en fous de tout ce qu’ils peuvent penser I don't care what they think
Si faut faire la monnaie on le fait (Yeah)If you gotta make change we do it (Yeah)
On est jeune on s’abîme, dans la vie tout va très vite (Yeah) We're young we're falling apart, in life everything goes very fast (Yeah)
Tout pour la money le cash et on s’casse pipi Everything for the money the cash and we break the pee
Oooh, on est jeune on s’abîme on est jeune on s’abîme Oooh, we're young we're falling we're young we're falling
Oooh, on est jeune on s’abîme on est jeune on s’abîme Oooh, we're young we're falling we're young we're falling
Encore plein de choses à bâtir, yeah Still plenty to build, yeah
Y’a que l’argent qui m’attire, yeah Only money attracts me, yeah
Tous mes démons sont maquillés All my demons are made up
Tu pourras pas nous salir, yeah You can't get us dirty, yeah
Le paradise m’a banni, yeah Heaven banished me, yeah
Y’a déjà nos noms dans la file There's already our names in the queue
Toutes les planètes sont alignées All the planets are aligned
Encore plein de choses à bâtir, yeah Still plenty to build, yeah
Y’a que l’argent qui m’attire, yeah Only money attracts me, yeah
Tous mes démons sont maquillés All my demons are made up
Tu pourras pas nous salir, yeah You can't get us dirty, yeah
Le paradise m’a banni, yeah Heaven banished me, yeah
Y’a déjà nos noms dans la file There's already our names in the queue
Toutes les planètes sont alignées All the planets are aligned
Yeaaah, on est jeune on s’abîme on est jeune on s’abîme Yeaaah, we're young we're getting damaged we're young we're getting damaged
Yeaaah, on est jeune on s’abîme on est jeune on s’abîmeYeaaah, we're young we're getting damaged we're young we're getting damaged
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Une fois
ft. Arsn
2020
Or Massif
ft. Stensy
2017
2020
2019
2019