Translation of the song lyrics Axmaq - Aslixan

Axmaq - Aslixan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Axmaq , by -Aslixan
Release date:06.05.2020
Song language:Azerbaijan

Select which language to translate into:

Axmaq (original)Axmaq (translation)
Denən necə oldun axı axmaq How did you become a fool?
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq It's hard to look at you now
Denən, denən nə yetmədi? What was said and said was not enough?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma At that time you said that a hut is enough
Yalan oldu dediyin o kəlmən That word you said was a lie
Daha getmisən indi geri gəlmə If you're already gone, don't come back now
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin If you didn't love, you didn't value it
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən I'm the only one suffering here
Görəsən, xeyri nə yazıların? I wonder what you write?
Mən çəkib, içib məzarımı qazıram I smoke and drink and dig my own grave
Hər xəstəlik ölümə boş bəhanədi Every disease is an empty excuse for death
İnan hər an ölümümə də mən hazıram Believe me, I am ready to die at any moment
Sanki heç ölməyəcəyik, görüb keçirik As if we will never die, we live
Sonra heç yaşamamış kimi ölüb gedirik Then we die as if we never lived
Bu həyat yolu var çox sağ, sol This way of life is very right, left
Elə hərə bir döngədə dönüb gedirik We turn around at every turn
Küsmüsən, axı nə dedim? Are you angry, what did I say?
Məni anlamağın budu, daha nə deyim? If you understand me, what else can I say?
Denən daha nə edim?What else should I do?
Mənə bəhanə edib He gave me an excuse
Məni bu gün öldürmə ki, sabaha gedim Don't kill me today so I can go tomorrow
Sən olmusan düşmən mənə axmaq You have become my enemy, fool
Mən bilirəm düşmək nədi qalxmaq I know how to fall and how to get up
Sənin qəlbin pis sanki odlu silah Your heart is as bad as a firearm
Sənin sözün mərmidir sənin dilin çaxmaq Your word is a projectile, your tongue is a flash
Denən necə oldun axı axmaq How did you become a fool?
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq It's hard to look at you now
Denən, denən nə yetmədi? What was said and said was not enough?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma At that time you said that a hut is enough
Yalan oldu dediyin o kəlmən That word you said was a lie
Daha getmisən indi geri gəlmə If you're already gone, don't come back now
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin If you didn't love, you didn't value it
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən I'm the only one suffering here
Əlimdə deyil, kobudam I don't have it, I'm rude
Düz sözüm acı olur, bu da qəlbinə dəyir To be honest, it hurts, and it touches the heart
Tərəziyəm hər cür ölçüm biçim My scales measure all kinds of things
Mənim kumirim Marshall bir Rabbit'əm My idol is Marshall a Rabbit
Şizikəm qəribə paronoyak Shizik is strangely paranoid
Mən yatmıram gecələr hər an oyaq I don't sleep, I'm awake all the time at night
Sən dəyiş gündə bir xarakteri You change your character a day
Amma, mən elə mənəm bax sən öl oyam But, I'm just me, you die, I'm the one
Hara qədər?How long?
dnən hara gedək? where shall we go today?
Bəlkə ara verək denən bura qədər Maybe it's time to take a break
Amma yox, bunu dmə mənə But no, don't tell me that
Olmasın duyğular yenə hədər Don't let the emotions get worse
Al, qəlbi apar amma sonra gətir Buy, take the heart, but bring it later
Bu mahnı da qısadı sona yetir This song also ends the short story
Day boş verdim mən artıq yenə keçər I gave up on the day and it will pass again
Amma olmusan axmaq denən necə? But what about being called a fool?
Denən necə oldun axı axmaq How did you become a fool?
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq It's hard to look at you now
Denən, denən nə yetmədi? What was said and said was not enough?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma At that time you said that a hut is enough
Yalan oldu dediyin o kəlmən That word you said was a lie
Daha getmisən indi geri gəlmə If you're already gone, don't come back now
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin If you didn't love, you didn't value it
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən I'm the only one suffering here
Denən necə oldun axı axmaq How did you become a fool?
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq It's hard to look at you now
Denən, denən nə yetmədi? What was said and said was not enough?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma At that time you said that a hut is enough
Yalan oldu dediyin o kəlmən That word you said was a lie
Daha getmisən indi geri gəlmə If you're already gone, don't come back now
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin If you didn't love, you didn't value it
Burda acı çəkən elə mənəm tək mənI'm the only one suffering here
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: