Translation of the song lyrics Ночное шоссе - Артём Качер

Ночное шоссе (original)

Знаешь, я хотел бы признаться,
Лаская твое платье рукой —
Мы здесь одни не случайно,
Вечер спланирован мной!
Ты слышишь?
Я хотел бы признаться:
Я втянут в игру касанием твоих пальцев
И линией твоих губ.
Ночное шоссе.
Старый отель.
Над головой дым, смята постель.
Ночь за окном — двое без сна;
Пламя в груди!
Только ты и я!
Дай дай мне знать, что готова!
Видно в глазах, ты — игрок!
Правила тебе знакомы,
Просто не надо слов…

Ночное шоссе (translation)

You know, I would like to confess
Caressing your dress with your hand -
We are not alone here by chance,
The evening was planned by me!
Do you hear?
I would like to confess:
I'm drawn into the game with the touch of your fingers
And the line of your lips.
Night highway.
Old hotel.
Smoke overhead, crumpled bed.
Night outside the window - two without sleep;
Flame in the chest!
Just you and me!
Let me know you're ready!
It can be seen in the eyes, you are a player!
You know the rules
Just don't need words...