Translation of the song lyrics Наркотик - Артём Качер

Наркотик (original)

Я без тебя не я, не я, не я, не я.
Ты, как наркотик вызываешь привыкание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
И мне, как воздух, нужно твоё дыхание.
Ты мой чистый кайф,
Играй со мной в драйв,
Деньги трать, трать, трать,
Во мне тает, тает, тает.
Весь мир в твоих глазах,
Я тону в них с головой,
Давай скорей взрывай со мной,
Пой, пой, пой, пой.
Всегда на пределе, скандалы, потери,
Но снова в постели мы.
За это люблю, без этого я не я,
Ты моя планета, с тобой две ракеты,
С тобой быть хочу всегда.
С тобою живу, с тобою я только я.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
Ты, как наркотик вызываешь привыкание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
И мне, как воздух, нужно твоё дыхание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
Ты, как наркотик вызываешь привыкание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
И мне, как воздух, нужно твоё дыхание.
Когда со мною рядом всегда,
Ты так заводишь взглядом,
Я будто бы под гипнозом,
Ты – лично моя доза.
Да, с тобой у нас серьёзно,
Кладём на всех и похуй,
Нас видят вместе – зависть,
Так надо, ну, и пусть.
Если летать – только вместе,
Если гореть – только рядом.
Если хотеть, то друг друга,
Если любить, то тебя.
Переход:
Я болен тобой, ненормальная,
Мой космос, моя Земля.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
Ты, как наркотик вызываешь привыкание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
И мне, как воздух, нужно твоё дыхание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
Ты, как наркотик вызываешь привыкание.
Я без тебя не я, не я, не я, не я.
И мне, как воздух, нужно твоё дыхание.

(translation)

I'm not me without you, not me, not me, not me.
You are addictive like a drug.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
And I, like air, need your breath.
You are my pure high
Play drive with me
Spend money, spend, spend
It melts in me, melts, melts.
The whole world is in your eyes
I drown in them with my head
Come on, blow it up with me
Sing, sing, sing, sing.
Always on the edge, scandals, losses,
But we are back in bed.
For this I love, without this I am not me,
You are my planet, you have two rockets with you,
I always want to be with you.
I live with you, with you I'm just me.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
You are addictive like a drug.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
And I, like air, need your breath.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
You are addictive like a drug.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
And I, like air, need your breath.
When you are always by my side,
You turn your eyes so
It's like I'm under hypnosis
You are my personal dose.
Yes, we are serious with you
We put on everyone and give a fuck
They see us together - envy,
So it is necessary, well, let it be.
If you fly - only together,
If you burn - only nearby.
If you want, then each other,
If love, then you.
Transition:
I'm sick of you, crazy
My space, my Earth.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
You are addictive like a drug.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
And I, like air, need your breath.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
You are addictive like a drug.
I'm not me without you, not me, not me, not me.
And I, like air, need your breath.