Translation of the song lyrics Мечтали мы - Артём Качер

Мечтали мы - Артём Качер
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мечтали мы , by -Артём Качер
Song from the album: Буду тебя любить
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:25.05.2020
Song language:Russian language
Record label:Warner Music Russia

Select which language to translate into:

Мечтали мы (original)Мечтали мы (translation)
Проходят минуты, а я сам не свой давно Minutes pass, and I myself have not been myself for a long time
И каждое утро я камнем падаю на дно And every morning I fall to the bottom like a stone
Как солнечный лучик, была ты в моей судьбе Like a ray of sunshine, you were in my destiny
Как свет в окне (во-о-о!) Like a light in a window (woo-oh!)
Ты все поделила, как молния небеса You shared everything like lightning heaven
И остановила время, где была моя And stopped time where mine was
Теперь всё не важно: не имя, не ночь без снов — Now everything doesn't matter: not a name, not a night without dreams -
Ты потеряла мою любовь You lost my love
Я не с тобой, прости — два шага от любви I'm not with you, I'm sorry - two steps from love
Прошли с закрытыми глазами мы We passed with our eyes closed
Я не с тобой, прости — два шага до любви I'm not with you, I'm sorry - two steps to love
И будет всё, о чём мечтали мы And everything that we dreamed about will be
Я не с тобой, прости — два шага от любви I'm not with you, I'm sorry - two steps from love
Прошли с закрытыми глазами мы We passed with our eyes closed
Я не с тобой, прости — два шага до любви I'm not with you, I'm sorry - two steps to love
И будет всё, о чём мечтали мы And everything that we dreamed about will be
Опять убегаю, но куда — я не знаю сам I'm running away again, but where - I don't know myself
Судьбу доверяю всем могучим небесам I trust fate to all the mighty skies
Друг друга теряем We lose each other
И уже не найти нам вновь свою любовь And we can no longer find our love again
Холодное утро и смятая постель Cold morning and crumpled bed
Всё помню как будто — I remember everything as if
Ушла вчера ты, хлопнув дверь You left yesterday, slamming the door
Касаний губами и запах твоих волос, The touch of your lips and the smell of your hair,
Но главных слов так и не произнёс But he didn't say the main words
Я не с тобой, прости — два шага от любви I'm not with you, I'm sorry - two steps from love
Прошли с закрытыми глазами мы We passed with our eyes closed
Я не с тобой, прости — два шага до любви I'm not with you, I'm sorry - two steps to love
И будет всё, о чём мечтали мы And everything that we dreamed about will be
Я не с тобой, прости — два шага от любви I'm not with you, I'm sorry - two steps from love
Прошли с закрытыми глазами мы We passed with our eyes closed
Я не с тобой, прости — два шага до любви I'm not with you, I'm sorry - two steps to love
И будет всё, о чём мечтали мы And everything that we dreamed about will be
Мечтали мы, мечтали мы We dreamed, we dreamed
Мечтали мы, мечтали мы We dreamed, we dreamed
Я не с тобой, I'm not with you
Я не с тобой, прости I'm not with you, I'm sorry
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их текстыNew songs and their lyrics
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Mechtali my

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: