Translation of the song lyrics Flashback - Артём Качер

Flashback (original)

Вступление:
Чего ты щас добиваешься?
Чё ты хочешь отсрочить, а?
почему ты мне вчера этого не сказал?
ненавижу, я тебя люблю.
Ты не можешь этого понять что ли?
Куплет 1: Артём Качер
Знаешь, мне даже не больно, как-то всё равно,
Упал, поднялся, встал, но это того стоило.
Я не хочу приключений, хочется просто любить,
Внутри быть спокойным, дарить тебе время,
Ведь ты для меня самый сказочный фильм.
Мы всегда по краю, ты всегда не веришь,
Я всегда ревную, рвём друг другу нервы.
А без тебя я живой, но без смысла,
Нам без эмоций, как всем птицам без крыльев.
Припев:
Боюсь открыть архив Ватсапа,
Открыть альбом, где ты и я.
Внутри меня ты есть всегда,
Моя сильная, моя самая.
Переход:
Ты только моя, ты только моя,
Останешься во мне всегда.
Ты только моя, ты только моя,
Останешься, останешься.
Ты только моя, ты только моя,
Останешься моей всегда.
Ты только моя, ты только моя,
Только моя, только моя.
Куплет 2: Артём Качер
Давай с тобою о главном, ты моя мания,
Манит твой запах, манят манеры, манишь — привязан я.
И знаю, что сложно, знаю, цепляю, вечно курю,
Вечно воюю, вечно ругаюсь, но ведь люблю, видишь, горю?
Я твоё небо, где бы и с кем бы ни была,
Просто взгляни наверх и знай, знай.
Я без тебя не живу — существую,
Нам бы по-новой, бы снова.
Припев:
Боюсь открыть архив Ватсапа,
Открыть альбом, где ты и я.
Внутри меня ты есть всегда,
Моя сильная, моя самая.
Переход:
Ты только моя, ты только моя,
Останешься во мне всегда.
Ты только моя, ты только моя,
Останешься, останешься.
Ты только моя, ты только моя,
Останешься моей всегда.
Ты только моя, ты только моя,
Только моя, только моя.
Финал:
Только моя
Только моя

(translation)

Introduction:
What are you striving for right now?
What do you want to delay, huh?
why didn't you tell me this yesterday?
I hate, I love you.
You can't understand this, can you?
Verse 1: Artyom Kacher
You know, it doesn't even hurt me, somehow it doesn't matter,
Fell, got up, got up, but it was worth it.
I don't want adventure, I just want to love,
Be calm inside, give you time
After all, you are the most fabulous film for me.
We are always on the edge, you always don't believe
I'm always jealous, we tear each other's nerves.
And without you I'm alive, but without meaning,
We are without emotions, like all birds without wings.
Chorus:
I'm afraid to open the WhatsApp archive,
Open the album where you and me.
You are always inside of me
My strong, my most.
Transition:
You are only mine, you are only mine
You will always stay in me.
You are only mine, you are only mine
Stay, stay.
You are only mine, you are only mine
You will always remain mine.
You are only mine, you are only mine
Only mine, only mine.
Verse 2: Artyom Kacher
Come with you about the main thing, you are my mania,
Your smell beckons, your manners beckon, you beckon - I'm attached.
And I know it's hard, I know, I cling, I always smoke,
I always fight, I always swear, but I love you, you see, I'm burning?
I am your sky, wherever and with whomever I am,
Just look up and know, know.
I don't live without you - I exist,
We would like a new way, would again.
Chorus:
I'm afraid to open the WhatsApp archive,
Open the album where you and me.
You are always inside of me
My strong, my most.
Transition:
You are only mine, you are only mine
You will always stay in me.
You are only mine, you are only mine
Stay, stay.
You are only mine, you are only mine
You will always remain mine.
You are only mine, you are only mine
Only mine, only mine.
The final:
Only mine
Only mine