| Ты снова плачешь, роняешь капли,
| You are crying again, dropping drops,
|
| Хочешь иначе, но те же грабли.
| You want it differently, but the same rake.
|
| Давай еще раз без парашютов.
| Let's go again without parachutes.
|
| Сколько всего нас спасало чудо.
| How many miracles have saved us.
|
| Это так удивительно,
| It's so amazing,
|
| Ты любила, но сейчас ненавидела.
| You loved, but now you hated.
|
| Мы сгорали без искры и без фитиля.
| We burned without a spark and without a wick.
|
| Как у людей — это так, на любителя,
| Like people - it's like that, for an amateur,
|
| Так, на любителя.
| Yes, for an amateur.
|
| Мы в бегах по лабиринтам мозговых извилин,
| We are on the run through the labyrinths of the cerebral convolutions,
|
| Перестрелка взглядов, слов, но суть не уловили.
| A shootout of glances, words, but the essence was not captured.
|
| Ты меня не слышишь, я тебя в одной квартире,
| You don't hear me, I'm in the same apartment,
|
| Между нами связь пропала, дело не в мобиле.
| Communication between us was lost, it's not about the mobile.
|
| Крики, крики, крики, прям на пике, кто б слова запикл.
| Screams, screams, screams, right at the peak, who would peep the words.
|
| Говорит что нет искры, я ей что есть бензин и крики,
| He says that there is no spark, I tell her that there is gasoline and screams,
|
| Крики, стало только хуже когда стало тихо.
| The screams only got worse when it got quiet.
|
| Я пустой внутри, иду к двери, накинув олимпийку.
| I am empty inside, I go to the door, throwing on an Olympian.
|
| Попадают в штангу все слова,
| All words fall into the bar
|
| Нету смысла спорить кто этот карточный дом сломал.
| There is no point in arguing who broke this house of cards.
|
| Несу в ломбард свою душу, на кой мне всё это нужно?
| I bring my soul to the pawnshop, why do I need all this?
|
| Суши солёные лужи и капли из серебра.
| Sushi salt puddles and silver drops.
|
| Мы падали, но нам так это нравилось,
| We fell, but we liked it so much,
|
| Не правда ли, сотни раз расщепляться на атомы.
| Isn't it true, split into atoms hundreds of times.
|
| Сердце покрыли крупные кратеры,
| Large craters covered the heart,
|
| Мы сами их авторы.
| We ourselves are their authors.
|
| Мы в бегах по лабиринтам мозговых извилин,
| We are on the run through the labyrinths of the cerebral convolutions,
|
| Перестрелка взглядов, слов, но суть не уловили.
| A shootout of glances, words, but the essence was not captured.
|
| Ты меня не слышишь, я тебя в одной квартире,
| You don't hear me, I'm in the same apartment,
|
| Между нами связь пропала, дело не в мобиле.
| Communication between us was lost, it's not about the mobile.
|
| Крики, крики, крики, прям на пике, кто б слова запикл.
| Screams, screams, screams, right at the peak, who would peep the words.
|
| Говорит что нет искры, я ей что есть бензин и крики,
| He says that there is no spark, I tell her that there is gasoline and screams,
|
| Крики, крики, стало только хуже когда стало тихо.
| Screams, screams, it only got worse when it got quiet.
|
| Я пустой внутри, иду к двери, накинув олимпийку. | I am empty inside, I go to the door, throwing on an Olympian. |