Translation of the song lyrics Ohne Dich - Art

Ohne Dich (original)

Jetzt find' ich mich wieder im Exil
Ohne dich in der S Class aufm Backseat
Ohne dich, please dont kill my vibe dont text me
Bitte nicht, lösch' das Feuer nur mit Benzin
Ohne dich, ja
Doch ich glaub', es is' besser ohne dich, ja-eh
So viel ist passiert im letzten Jahr
Doch ich denke immer noch an dich und mich (Ah-ah-ah)
Mache meine Träume gerade wahr
Doch was bringt das, wenn du nicht mehr bei mir bist
Schau mich an, es geht mir besser jetzt (Oh)
Seitdem ich weiß, ich bin next up jetzt (Yeah)
Doch in meiner Brust steckt ein Messer fest (Oah)
Reiß es raus, so dass ich dich vergess'
Gab dir noch eine Chance, als ob das echt war
Und du konntest trotzdem nicht verzeih’n
Jetzt is nur noch ein Loch da, wo mal mein Herz war
Zerbrech' mein Kopf und ich begreif'
Wache auf in einem Bad Dream (Bad Dream)
Ich seh' ihn in deinem Bett lieg’n (Bett lieg’n)
Wollte mit dir doch nur wegfliegen (Wegfliegen)
Jetzt find' ich mich wieder im Exil
Ohne dich in der S Class aufm Backseat
Ohne dich, please dont kill my vibe dont text me
Bitte nicht, lösch' das Feuer nur mit Benzin
Ohne dich, ja
Doch ich glaub', es is' besser ohne dich, ja-eh
So viel erlebt letztes Jahr
Doch ich sehe nur dich und mich, yeah
Kann nicht vergessen was war
Deine Bilder sind auf mei’m Tisch und ich hoffe, dir geht’s besser
Denk' schon lang nicht mehr an gestern (Gestern)
Jeder Tag so wie Silvester, aber erst seitdem du weg warst (weg warst)
Gab dir noch eine Chance, als ob das echt war
Und du konntest trotzdem nicht verzeih’n
Jetzt is nur noch ein Loch da, wo mal mein Herz war
Zerbrech' mein Kopf und ich begreif'
Wache auf in einem Bad Dream (Bad Dream)
Ich seh' ihn in deinem Bett lieg’n (Bett lieg’n)
Wollte mit dir doch nur wegfliegen (Wegfliegen)
Jetzt find' ich mich wieder im Exil
Ohne dich in der S Class aufm Backseat
Ohne dich, please dont kill my vibe dont text me
Bitte nicht, lösch' das Feuer nur mit Benzin
Ohne dich, ja
Doch ich glaub', es is' besser ohne dich, ja-eh

Ohne Dich (translation)

Now I find myself in exile again
Without you in the S Class on the back seat
Without you, please dont kill my vibe dont text me
Please don't put out the fire with just gasoline
Without you, yes
But I think it's better without you, yes-eh
So much has happened in the last year
But I still think about you and me (Ah-ah-ah)
Making my dreams come true right now
But what's the point if you're no longer with me
Look at me, I'm better now (Oh)
Ever since I know I'm next up now (Yeah)
But there's a knife stuck in my chest (Oah)
Tear it out so that I forget you
Gave you another chance like it was real
And you still couldn't forgive
Now there's just a hole where my heart used to be
Break my head and I understand
Wake up in a Bad Dream (Bad Dream)
I see him lying in your bed (lying in bed)
Just wanted to fly away with you (Fly away)
Now I find myself in exile again
Without you in the S Class on the back seat
Without you, please dont kill my vibe dont text me
Please don't put out the fire with just gasoline
Without you, yes
But I think it's better without you, yes-eh
Experienced so much last year
But I only see you and me, yeah
Can't forget what was
Your pictures are on my table and I hope you're feeling better
Haven't thought about yesterday for a long time (yesterday)
Every day like New Year's, but only since you were gone (were gone)
Gave you another chance like it was real
And you still couldn't forgive
Now there's just a hole where my heart used to be
Break my head and I understand
Wake up in a Bad Dream (Bad Dream)
I see him lying in your bed (lying in bed)
Just wanted to fly away with you (Fly away)
Now I find myself in exile again
Without you in the S Class on the back seat
Without you, please dont kill my vibe dont text me
Please don't put out the fire with just gasoline
Without you, yes
But I think it's better without you, yes-eh