Translation of the song lyrics Es ist soweit - Art

Es ist soweit (original)

Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh
Ich bin von dir so weit entfernt
Und die Reise war es wert
Kam uns beide immer näher
Du slidest in mein Herz
Jeder Stein auf mei’m Weg
Half mir weiterzugehen, yeah
Sag mir, kannst du es sehen?
Ja
Wie ich alleine da steh', oh
Oh, du weißt, dass ich dich brauch', yeah
Du weißt, ich fang' dich auf
Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh
Sag, wann macht alles ein’n Sinn?
Ich weiß nicht wohin
Ich bin der Grund dafür
Dass du nicht aufwachst aus dei’m Traum
Der Weg is steinig doch ich lauf, yeah
Weiter grade aus, yeah
Wo es dich hinführt
Sagt die Zeit, also gib nicht auf
Du weißt, ich hab' Hass im Bauch, ja
Doch ich pass' auf dich auf
Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh

Es ist soweit (translation)

The time has come, a time is dawning
Talk in the clouds and you can love me
Everything is blue, the sun is shining
If you need me, I'll be with you
Because it doesn't hurt anymore
Say, can you see me?
Oh oh
I'm so far away from you
And it was worth the trip
Came closer and closer to both of us
You slide into my heart
Every stone on my way
Helped me move on, yeah
tell me can you see it
Yes
As I stand alone, oh
Oh, you know that I need you, yeah
You know I'll catch you
The time has come, a time is dawning
Talk in the clouds and you can love me
Everything is blue, the sun is shining
If you need me, I'll be with you
Because it doesn't hurt anymore
Say, can you see me?
Oh oh
Say, when does everything make sense?
I do not know where to go
I am the reason for this
That you don't wake up from your dream
The way is rocky but I walk, yeah
Straight ahead, yeah
Where it takes you
Tells the time, so don't give up
You know I have hate in my stomach, yes
But I'll take care of you
The time has come, a time is dawning
Talk in the clouds and you can love me
Everything is blue, the sun is shining
If you need me, I'll be with you
Because it doesn't hurt anymore
Say, can you see me?
Oh oh