Translation of the song lyrics Музыка - Арсений Бородин

Музыка (original)

Голые стены, отсутствие денег,
Мрачные тени, разбиты колени —
Все в этом мире не имеет значения.
Кофе в постели, кружат метели,
Взгляды людей вокруг опустели,
Чувства сберечь свои не сумели.
Но ты всегда со мной, лечишь мою боль.
Но ты всегда со мной.
Люди, года, города,
Ты со мной рядом и знай —
Мы навсегда,
Моя музыка!
Музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Часто случается — не получается,
Вдребезги все мечты разбиваются
Только в тебе не сомневаюсь я.
В жизни бардак и что-то пошло не так,
Чувствую сердцем пульсируешь в такт
И это верный знак — счастье внутри меня.
Но ты всегда со мной, лечишь мою боль.
Но ты всегда со мной.
Люди, года, города,
Ты со мной рядом и знай —
Мы навсегда,
Моя музыка!
Музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Люди, года, города,
Ты со мной рядом и знай —
Мы навсегда,
Моя музыка!
Музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Во мне звучит
Моя музыка!

Музыка (translation)

Bare walls, no money
Dark shadows, broken knees -
Everything in this world does not matter.
Coffee in bed, blizzards are circling,
The eyes of the people around were empty,
They failed to save their feelings.
But you are always with me, treating my pain.
But you are always with me.
People, years, cities,
You are next to me and know -
We are forever,
My music!
Music!
I will never be alone
From the first breath to deep gray hairs,
Sounds in me
My music!
It often happens - it doesn't work,
To smithereens all dreams are shattered
Only I don't doubt you.
Life is a mess and something went wrong,
I feel my heart pulsing to the beat
And this is a sure sign - happiness is inside me.
But you are always with me, treating my pain.
But you are always with me.
People, years, cities,
You are next to me and know -
We are forever,
My music!
Music!
I will never be alone
From the first breath to deep gray hairs,
Sounds in me
My music!
People, years, cities,
You are next to me and know -
We are forever,
My music!
Music!
I will never be alone
From the first breath to deep gray hairs,
Sounds in me
My music!
I will never be alone
From the first breath to deep gray hairs,
Sounds in me
My music!
Sounds in me
My music!