Translation of the song lyrics Гудини - Арсений Бородин

Гудини (original)

Иллюзии хуже, чем просто обман — это переводное тату на теле.
Иллюзии — это политика стран;
чистый мир, что не сбудется, но хотели.
Не может быть!
Пафос не любит толпа, разрывая меня и тебя на части;
Но будет жить, тот кто вещает обман;
и толпа захлебнется вином от счастья!
Припев:
Разрежь меня пилой, Гудини!
Залей меня водой, Гудини.
Но буду я живой, Гудини, новую жертву готовь!
Только не ошибись Гудини.
Я так верю в тебя, Гудини.
Пусть целый мир увидит, как воскресает любовь…
Иллюзии — это стальные ключи, но ты вырвался из кандалов планеты.
Иллюзии — это как сердце стучит, когда тело остыло, когда тело раздето…
Я скованный в приступе паралича — видно мне не идут твои фрак и роза.
Рискованно, но только здесь и сейчас;
Я — твое волшебство и метаморфоза.
Припев:
Разрежь меня пилой, Гудини!
Залей меня водой, Гудини.
Но буду я живой, Гудини, новую жертву готовь!
Только не ошибись Гудини.
Я так верю в тебя, Гудини.
Пусть целый мир увидит, как воскресает любовь…
Отдай мне свои секреты, никому не скажу об этом,
И, ты знаешь, это обман, я кому-то их сразу продам.
Они стоят много миллионов соблазнительных мыслей,
Они стоят много миллионов человеческих жизней.
Припев:
Разрежь меня пилой, Гудини!
Залей меня водой, Гудини.
Но буду я живой, Гудини, новую жертву готовь!
Только не ошибись Гудини.
Я так верю в тебя, Гудини.
Пусть целый мир увидит!
Пусть целый мир увидит!

(translation)

Illusions are worse than just deception - this is a transfer tattoo on the body.
Illusions are the politics of countries;
a pure world that will not come true, but wanted.
Can not be!
The crowd does not like pathos, tearing me and you apart;
But the one who broadcasts deceit will live;
and the crowd will choke on wine with happiness!
Chorus:
Cut me with a saw, Houdini!
Fill me with water, Houdini.
But I will be alive, Houdini, prepare a new victim!
Just make no mistake Houdini.
I have so much faith in you, Houdini.
Let the whole world see how love is resurrected...
Illusions are steel keys, but you have escaped from the shackles of the planet.
Illusions are like a heart beating when the body is cold, when the body is undressed...
I am chained in a fit of paralysis - it seems that your tailcoat and rose do not suit me.
Risky, but only here and now;
I am your magic and metamorphosis.
Chorus:
Cut me with a saw, Houdini!
Fill me with water, Houdini.
But I will be alive, Houdini, prepare a new victim!
Just make no mistake Houdini.
I have so much faith in you, Houdini.
Let the whole world see how love is resurrected...
Give me your secrets, I won't tell anyone
And, you know, this is a hoax, I will sell them to someone right away.
They are worth many millions of seductive thoughts,
They cost many millions of human lives.
Chorus:
Cut me with a saw, Houdini!
Fill me with water, Houdini.
But I will be alive, Houdini, prepare a new victim!
Just make no mistake Houdini.
I have so much faith in you, Houdini.
Let the whole world see!
Let the whole world see!