| Восточная ночь (original) | Восточная ночь (translation) |
|---|---|
| Тают при свете звёзд | Melting in the light of the stars |
| И кружится голова | And dizzy |
| Ветер своим опахалом тебя ласкает | The wind caresses you with its fan |
| Принцессу моей души | princess of my soul |
| Тихой ночной тиши, | Quiet night silence |
| Но он не знает | But he doesn't know |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам | Neither friends nor enemies nor winds |
| Будешь ты править сердцем моим всегда | You will always rule my heart |
| В этой тихой восточной ночи | In this quiet eastern night |
| Пусть оно о любви и кричит | Let it scream about love |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Восточная ночь тайны мои хранит | Eastern night keeps my secrets |
| Луной освещённые | moonlit |
| Сердца влюблённые | Lovers' hearts |
| Ивой плакучей ты нежная предо мною | Weeping willow you are gentle before me |
| Любовь безмятежная | Love is serene |
| Даришь надежду мне | Give me hope |
| И пусть все знают | And let everyone know |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам | Neither friends nor enemies nor winds |
| Будешь ты править сердцем моим всегда | You will always rule my heart |
| В этой тихой восточной ночи | In this quiet eastern night |
| Пусть оно о любви и кричит | Let it scream about love |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам | Neither friends nor enemies nor winds |
| Будешь ты править сердцем моим всегда | You will always rule my heart |
| В этой тихой восточной ночи | In this quiet eastern night |
| Пусть оно о любви и кричит | Let it scream about love |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам | Neither friends nor enemies nor winds |
| Будешь ты править сердцем моим всегда | You will always rule my heart |
| В этой тихой восточной ночи | In this quiet eastern night |
| Пусть оно о любви и кричит | Let it scream about love |
| Я тебя никому не отдам | I will never give you away to somebody |
Translation of the song lyrics Восточная ночь - Арсен Петросов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Восточная ночь , by -Арсен Петросов
Song from the album: Кайфуем!
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.01.2011
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into: