Song information On this page you can read the lyrics of the song Смужка , by - Арсен Мірзоян. Release date: 18.05.2013
Song language: Ukrainian
Смужка(original) |
| Ти точно десь є на долоні, десь смужка крізь лінію долі. |
| Торкнулась — і я збожеволів, як листя, лечу до землі. |
| Чи дійсно була неминуча та зустріч, і хто з нас везучий? |
| І як би я за тобою не скучив — у гавань підуть кораблі. |
| Приспiв: |
| Але все одно я хочу цілувати твої очі, |
| Хай летять до біса ночі! |
| Головне, що десь там ти живеш… |
| Крихітна тоненька смужка ріже, як сталева стружка. |
| Знову незручна подушка — головне, що десь там ти живеш. |
| Ти точно дарована небом. |
| На жаль, мені неба не треба. |
| На жаль, мої зламані крила, як листя, лечу до землі. |
| Ти точно десь є на долонях в чужих чиясь лінія долі. |
| Я дякую, що збожеволів за те, що хоч смужка мені. |
| Приспiв: |
| Але все одно я хочу цілувати твої очі, |
| Хай летять до біса ночі! |
| Головне, що десь там ти живеш… |
| Крихітна тоненька смужка ріже, як сталева стружка. |
| Знову незручна подушка — головне, що десь там ти живеш. |
| Але все одно я хочу цілувати твої очі, |
| Хай летять до біса ночі! |
| Головне, що десь там ти живеш… |
| Крихітна тоненька смужка ріже, як сталева стружка. |
| Знову незручна подушка — головне, що десь там ти живеш. |
| Але все одно я хочу… |
| (translation) |
| You are definitely somewhere in the palm of your hand, somewhere a strip across the line of destiny. |
| I touched it, and I went mad like leaves, flying to the ground. |
| Was that meeting really inevitable, and which of us is lucky? |
| And no matter how much I miss you, ships will go to the harbor. |
| Chorus: |
| But I still want to kiss your eyes, |
| Let them fly to hell! |
| The main thing is that somewhere you live… |
| A tiny thin strip cuts like steel shavings. |
| Again, an uncomfortable pillow - the main thing is that somewhere you live there. |
| You are definitely gifted by heaven. |
| Unfortunately, I don't need heaven. |
| Unfortunately, my broken wings fly like leaves to the ground. |
| You're definitely somewhere in the hands of someone else's line of destiny. |
| Thank you for going crazy for giving me a strip. |
| Chorus: |
| But I still want to kiss your eyes, |
| Let them fly to hell! |
| The main thing is that somewhere you live… |
| A tiny thin strip cuts like steel shavings. |
| Again, an uncomfortable pillow - the main thing is that somewhere you live there. |
| But I still want to kiss your eyes, |
| Let them fly to hell! |
| The main thing is that somewhere you live… |
| A tiny thin strip cuts like steel shavings. |
| Again, an uncomfortable pillow - the main thing is that somewhere you live there. |
| But still I want… |