Translation of the song lyrics Ніч - Арсен Мірзоян

Ніч - Арсен Мірзоян
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ніч , by -Арсен Мірзоян
In the genre:Поп
Release date:02.11.2016
Song language:Ukrainian

Select which language to translate into:

Ніч (original)Ніч (translation)
Доведи, що звістка в останнє, нестримне бажання що то чутки Prove that the news is the last, unbridled desire for rumors
І слухавка падає вниз і замість розмови кризь And the handset falls down and instead of talking crisis
Важкі гудки, я не перебільшую і настрій собі псую Heavy beeps, I do not exaggerate and spoil my mood
І ніч не відмовиться шукати по вулицям And the night will not refuse to search the streets
Загадки… Riddles…
Ніч упаде на місто яскравими фарбами вечірніх суконь дим, цигарок граньчаки, The night will fall on the city with bright colors of evening dresses, smoke, cigarette butts,
битий посуд поранений світ наших кухонь, ця ніч виклик прози, цей дощ, broken dishes wounded the world of our kitchens, this night a challenge to prose, this rain,
її сльози, у світлі фар ДПС, довершені будні, вагітні майбутнім вже зваженим her tears, in the light of traffic lights, perfect everyday life, pregnant with future already weighed
без терез, дівочі секрети під соло кларнету наспівує місяць джаз. without scales, maiden secrets under the clarinet solo sings the month of jazz.
І МИ ЩЕ НЕ ПАРА, ТА Я НЕЗАБАРОМ ЙОМУ РОЗПОВІМ ПРО НАС… AND WE ARE NOT A COUPLE YET, BUT I WILL TELL HIM ABOUT US SOON…
Твій портрет друкують газети, Your portrait is published in newspapers,
Дратують стадети її секрет, Annoying herd secret,
Чи згадуєш мене ще? Do you still remember me?
Чи може я ніби щез? Can I seem to disappear?
Новий сюжет, слухавку на кидати, New plot, handset to throw,
про все їй розповісти… tell her everything…
Бо ніч не відмовиться, шукати по вулицям… Because the night will not refuse, look in the streets…
Загадки… Riddles…
Ніч упадає на місто, яскравими фарбами вечірніх суконь дим, сигарок раньшаки, The night falls on the city, the bright colors of evening dresses smoke, cigars ranchaki,
битий посуд поранений світ наших кухонь, ця ніч виклик прози, цей дощ, broken dishes wounded the world of our kitchens, this night a challenge to prose, this rain,
мої сльози, освітлює фар ДПС, довершені будні, вагітні майбутнім вже зваженим my tears, illuminates the headlights of the traffic police, perfect weekdays, pregnant future already weighed
без Дерез, дівочі секрети під соло кларнету наспівує місяць час. without Derez, the girl's secrets under the clarinet solo are sung for a month.
І МИ ЩЕ НЕ ПАРА, ТА Я НЕЗАБАРОМ ЙОМУ РОЗПОВІМ ПРО НАС…AND WE ARE NOT A COUPLE YET, BUT I WILL TELL HIM ABOUT US SOON…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: