| Trilha do Amor (original) | Trilha do Amor (translation) |
|---|---|
| Fui lá Bahia de São Salvador | I went there Bahia de Sao Salvador |
| Peguei um axé nos encantos de lá | I caught an axé in the charms there |
| Voltei pro meu Rio do meu Redentor | I returned to my River of my Redeemer |
| Pra ver meu amor que é lá de Irajá | To see my love that is from Irajá |
| Tô cheio de saudade do nosso calor | I miss our heat |
| E tudo que eu quero é chegar e poder | And all I want is to arrive and be able |
| Te amar, te abraçar | Loving you, hugging you |
| Matar a vontade que tanto senti | Kill the will I felt so much |
| Sem o seu carinho não dá pra ficar | Without your affection, I can't stay |
| Rezei para o Nosso Senhor do Bomfim | I prayed to Our Lord of Bomfim |
| E trouxe uma fita pra te abençoar | And brought a tape to bless you |
| E tive a certeza que a gente é assim | And I was sure that we are like that |
| Um longe do outro não dá pra ficar | One far from the other you can't stay |
| Não dá pra separar | can't separate |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Enquanto essa paixão me guiar | As long as this passion guide me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Onde você quiser vou estar | wherever you want i will be |
| Sem você não dá pra ficar | I can't stay without you |
| Sem você não dá pra ficar | I can't stay without you |
| Fui lá Bahia de São Salvador | I went there Bahia de Sao Salvador |
| Peguei um axé nos encantos de lá | I caught an axé in the charms there |
| Voltei pro meu Rio do meu Redentor | I returned to my River of my Redeemer |
| Pra ver meu amor que é lá do Irajá | To see my love that is from Irajá |
| Tô cheio de saudade do nosso calor | I miss our heat |
| E tudo que eu quero é chegar e poder | And all I want is to arrive and be able |
| Te amar, te abraçar | Loving you, hugging you |
| Matar a vontade que tanto senti | Kill the will I felt so much |
| Sem o seu carinho não dá pra ficar | Without your affection, I can't stay |
| Rezei para o Nosso Senhor do Bomfim | I prayed to Our Lord of Bomfim |
| E trouxe uma fita pra te abençoar | And brought a tape to bless you |
| E tive a certeza que a gente é assim | And I was sure that we are like that |
| Um longe do outro não dá pra ficar | One far from the other you can't stay |
| Não dá pra separar | can't separate |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Enquanto essa paixão me guiar | As long as this passion guide me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Onde você quiser vou estar | wherever you want i will be |
| Sem você não dá… | It's impossible without you… |
| Fui lá Bahia de São Salvador | I went there Bahia de Sao Salvador |
| Peguei um axé nos encantos de lá | I caught an axé in the charms there |
| Voltei pro meu Rio do meu Redentor | I returned to my River of my Redeemer |
| Pra ver meu amor que é lá de Irajá | To see my love that is from Irajá |
| Tô cheio de saudade do nosso calor | I miss our heat |
| E tudo que eu quero é chegar e poder | And all I want is to arrive and be able |
| Te amar, te abraçar | Loving you, hugging you |
| Matar a vontade que tanto senti | Kill the will I felt so much |
| Sem o seu carinho não dá pra ficar | Without your affection, I can't stay |
| Rezei para o Nosso Senhor do Bomfim | I prayed to Our Lord of Bomfim |
| E trouxe uma fita pra te abençoar | And brought a tape to bless you |
| E tive a certeza que a gente é assim | And I was sure that we are like that |
| Um longe do outro não dá pra ficar | One far from the other you can't stay |
| Não dá pra separar | can't separate |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Enquanto essa paixão me guiar | As long as this passion guide me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Onde você quiser vou estar | wherever you want i will be |
| Sem você não dá pra ficar | I can't stay without you |
| Sem você não dá pra ficar | I can't stay without you |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Enquanto essa paixão me guiar | As long as this passion guide me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Deixo o coração me levar | I let my heart take me |
| Eu vou seguindo a trilha do amor | I follow the path of love |
| Onde você quiser vou estar | wherever you want i will be |
| Sem você não dá pra ficar | I can't stay without you |
| Sem você não dá… | It's impossible without you… |
| Fui lá Bahia de São Salvador | I went there Bahia de Sao Salvador |
| Peguei um axé nos encantos de lá | I caught an axé in the charms there |
| Voltei pro meu Rio do meu Redentor | I returned to my River of my Redeemer |
Translation of the song lyrics Trilha do Amor - Arlindo Cruz, Caetano Veloso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Trilha do Amor , by -Arlindo Cruz
Song from the album: Batuques do Meu Lugar
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:30.09.2012
Song language:Portuguese
Record label:Lado A Lado B
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
Bom Aprendiz ft. Arlindo Neto | 2017 |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
Dor De Amor ft. Aline Calixto | 2009 |
| 2010 | |
Um lindo sonho ft. Sombrinha, Marquinhos Sensação | 2002 |
| 2011 | |
| 2021 |